念奴娇 · 中秋对月

桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙嵯峨,缥缈笙歌沸。霜华满地,欲跨彩云飞起。
记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。千里江山昨梦非,转眼秋光如许。青雀西来,嫦娥报我,道佳期近矣。寄言俦侣,莫负广寒沉醉。

译文及注释

译文

枝头的桂花像垂着的块块白玉,圆月映照了整个苍穹,夜空好似被洗净了一般。风拂动着眉梢和身躯,人儿仿佛就在水晶宫殿里一样。遥看天际,龙翻偃舞,宫殿如画,能感受到那儿歌舞升平而沸腾的气氛。白霜(月光)铺满大地,(我)愿意乘着缤纷的云朵腾空而起。 仍记得旧年的今夜,于溪亭酌酒畅饮,望云飘月移。过往的情境如刚消逝的梦,转眼却到了去年此时。自西而来的青雀与嫦娥都告知我佳节(中秋)快到了。(我)寄托旧知好友捎信于你,万万别辜负了这月宫甘甜的香醪。

注释

偃蹇:骄横;傲慢;盛气凌人。 嵯峨:屹立。 俦侣:伴侣;朋辈。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

此词浮想殊奇,造语浪漫,其主旨全在上下两结拍,上结“欲跨彩云飞起”,有超俗之想,下结“莫负广寒沉醉”,又感伤显,大起大落中,将矛盾的心态淋漓吐出。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
文徵明介绍和文徵明诗词大全

诗人:文徵明

文徵明,原名壁(或作璧),字徵明。四十二岁起,以字行,更字徵仲。因先世衡山人,故号“衡山居士”,世称“文衡山”,汉族,长州(今江苏苏州)人,明代画家、书法家、文学家。因官至翰林待诏,私谥贞献先生,故称......
复制作者 文徵明
猜您喜欢

春暮咏怀寄集贤韦起居衮

形式:

寂寂风帘信自垂,杨花笋箨正离披。 长安一夜残春雨,右省三年老拾遗。 坐看群贤争得路,退量孤分且吟诗。 五湖烟网非无意,未去难忘国士知。

复制 郑谷 《春暮咏怀寄集贤韦起居衮》

多情

形式:

赋分多情却自嗟,萧衰未必为年华。 睡轻可忍风敲竹,饮散那堪月在花。 薄宦因循抛岘首,故人流落向天涯。 莺春雁夜长如此,赖是幽居近酒家。

复制 郑谷 《多情》
类型:

感怀投时相

形式:

非才偶忝直文昌,两鬓年深一镜霜。 待漏敢辞称小吏,立班犹未出中行。 孤吟马迹抛槐陌,远梦渔竿掷苇乡。 丞相旧知为学苦,更教何处贡篇章。

复制 郑谷 《感怀投时相》

中年

形式:

漠漠秦云澹澹天,新年景象入中年。 情多最恨花无语,愁破方知酒有权。 苔色满墙寻故第,雨声一夜忆春田。 衰迟自喜添诗学,更把前题改数联。

复制 郑谷 《中年》
类型:

结绶鄠郊縻摄府署偶有自咏

形式:

莺离寒谷士逢春,释褐来年暂种芸。 自笑老为梅少府,可堪贫摄鲍参军。 酒醒往事多兴念,吟苦邻居必厌闻。 推却簿书搔短发,落花飞絮正纷纷。

复制 郑谷 《结绶鄠郊縻摄府署偶有自咏》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词