念奴娇 · 中秋对月

桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙嵯峨,缥缈笙歌沸。霜华满地,欲跨彩云飞起。
记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。千里江山昨梦非,转眼秋光如许。青雀西来,嫦娥报我,道佳期近矣。寄言俦侣,莫负广寒沉醉。

译文及注释

译文

枝头的桂花像垂着的块块白玉,圆月映照了整个苍穹,夜空好似被洗净了一般。风拂动着眉梢和身躯,人儿仿佛就在水晶宫殿里一样。遥看天际,龙翻偃舞,宫殿如画,能感受到那儿歌舞升平而沸腾的气氛。白霜(月光)铺满大地,(我)愿意乘着缤纷的云朵腾空而起。 仍记得旧年的今夜,于溪亭酌酒畅饮,望云飘月移。过往的情境如刚消逝的梦,转眼却到了去年此时。自西而来的青雀与嫦娥都告知我佳节(中秋)快到了。(我)寄托旧知好友捎信于你,万万别辜负了这月宫甘甜的香醪。

注释

偃蹇:骄横;傲慢;盛气凌人。 嵯峨:屹立。 俦侣:伴侣;朋辈。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
文徵明介绍和文徵明诗词大全

文徵明

文徵明,原名壁(或作璧),字徵明。四十二岁起,以字行,更字徵仲。因先世衡山人,故号“衡山居士”,世称“文衡山”,汉族,长州(今江苏苏州)人,明代画家、书法家、文学家。因官至翰林待诏,私谥贞献先生,故称......
复制作者 文徵明
猜您喜欢

春晚山茶花数朵艳甚

形式:

万红雕落尽,留住隔年花。 独艳迎人笑,残妆带雨斜。 物情无老少,春意自繁华。 颜色休相妒,风流别一家。

复制 胡仲弓 《春晚山茶花数朵艳甚》
类型:

寄沈迂叟

形式:

雁飞不到瘴江边,别去而今又一年。 放下客愁非为酒,抬高诗价莫论钱。 从来富贵皆尤物,休把行藏问老天。 世味料君如嚼蜡,白云堆里且安眠。

复制 胡仲弓 《寄沈迂叟》
类型:

寄戴石屏

形式:

子入天台我入闽,归来又见六番春。 雁书乏便通安道,鹤颈长延望叔伦。 吃药未逢医国手,听琴谁见赏音人。 年来屡作江湖梦,细嚼君诗当问津。

复制 胡仲弓 《寄戴石屏》
类型:

次秀野使君见寄

形式:

分阃南来征弗庭,荐贤须到李阳冰。 不从沙漠去投笔,便向云山学负苓。 铃阁只今增玺绶,路车何日饰钩膺。 匣中古剑牢收拾,下取须防有六丁。

复制 胡仲弓 《次秀野使君见寄》
类型:

旱湖

形式:

老天动是一年晴,怪底游人不出城。 湖上几时无好况,堤边近日少吟声。 草深盍放牛羊牧,水涸难寻鸥鹭盟。 但得孤山梅不死,其他风物弗关情。

复制 胡仲弓 《旱湖》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词