译文少壮从军马上飞,身未出家心依归。年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
头陀师,为去贪爱而修苦行者。头陀十二苦行中,第七为阿兰若处,意为远离处,要求住于远离人家之处,第八为冢间坐,也即要住于坟墓之处。由于戒行的规定,加上自身的克制,头陀师总是给人远离人群、清心寡欲、清静孤寂的形象。这一位头陀却有另一种风姿:少壮从戎,军中飞马,射虎而归,足显雄姿英发;老年出家,深居秋山,却风姿不减,豪气不褪,遇有来者,便向人谈起他当年之雄豪。他的精神不仅不与头陀相悖,而是更显示了禅的精髓。佛教以为,要达到涅榘的境界,真正地得到解脱,必须有六种行法,其中之一便是精进。禅门叫勇猛精进,叫百尺竿头、更进一步。也就是说要具有一种常人不具备的勇气,释迦牟尼的雪山苦行,舍身饲虎,都是这种勇气的表现。只有具有这种精进的勇气,才能破除贪爱、排脱烦恼、悟得佛性。
诗人:刘商
猜您喜欢
暝色下庭阴,移觞傍竹林。 别离不在远,去住总关心。 久客乡园梦,怀人落日吟。 共怜他夜月,尊酒不同斟。
丈人逢孺子,挟策此相邀。 所以邳城下,今存坠履桥。 灵奇伤往事,契合想前朝。 濉水东流去,英雄恨未销。
洛阳千古地,宰邑有吾兄。 露冕行□过,壶浆遮道迎。 云遄雍邱国,花重高阳城。 翘首长安近,双凫切太清。
秋水欲浮郭,维舟便到门。 村舂隔邻巷,书声在竹园。 花间时引步,雨里一开尊。 尽日无人见,焚香展话言。
耽幽此结斋,一径草深霾。 树阴疑压阁,日影不移阶。 竹密成行次,篱蔓没安排。 坐来清露重,花气逗人怀。