鬼谷子 · 飞钳

凡度权量能,所以征远来近。立势而制事,必先察同异之计,别是非之语,见内外之辞,知有无之术;决安危之计,定亲疏之事;然后乃权量之。其有隐括,乃可征、乃可求、乃可用。引钩钳之辞,飞而钳之。钩钳之语,其说辞也,乍同乍异。其不可善者:或先征之,而后重累;或先重以累,而后毁之;或以重累为毁;或以毁为重累。其用或积财货、琦玮、珠玉、白璧、采邑以事之,或量能立势以钩之,或伺候见涧而钳之,其事用抵墟。
将欲用之于天下,必度权量能,见天时之盛衰,制地形之广狭,阻险之难易,人民货财之多少,诸侯之交孰亲孰疏,孰爱孰憎,心意之虑怀,审其意,知其所好恶,乃就说其所重,以飞钳之辞钩其所好,以钳求之。
用之于人,则量智能、权材力、料气势,为之枢机以迎之随之,以钳和之,以意宜之,此飞钳之缀也。
用于人,则空往而实来,缀而不失,以究其辞。可钳而纵,可钳而横;可引而东,可引而西;可引而南,可引而北;可引而反,可引而覆。虽覆,能复不失其度。

译文及注释

译文

只要善于揣度人的智谋,考量人的才干,就能吸引远近人才。要造成一种声势,使事情获得成功,就得先观察人们相同和不同之处,区别议论的是与非,了解对内对外的各种进言,掌握其真假,决定事关安危的计谋,确定与谁亲近和与谁疏远。然后再看看这样做的利弊得失。衡量这些关系时,如果还有不清楚的地方,就要进行研究,进行探索,使之为我所用。借用引诱使对方说出真情,然后通过恭维来钳住对手。钩钳之语是一种游说辞令,其特点是忽同忽异。对于那些没法控制的对手,或者先对他们威胁利诱,然后再对他们反复试探;或者先对他们反复试探,然后再摧毁他们;或者在反复考验中,毁灭对方,或者把摧毁对方作为反复考验。想要重用某些人时,可先赏赐财物、珠宝、玉石、白璧和封地,以便对他们试探;或者通过衡量其才能创造气氛,来吸引他们;或者通过寻找机会来控制对方,在这个过程中要运用抵之术。 要把“飞钳”之术向天下推行,必须考量人的权谋和才干,观察天地的盛衰,掌握地形的宽窄和山川险阻的难易,以及人民财富的多少,诸侯间交往中谁与谁亲密,谁与谁疏远,谁与谁友好,谁与谁相恶。要详细考察对方的愿望和想法,了解他们的好恶,然后针对对方所重视的问题游说他,先用“飞”的方法诱出对方爱好之所在。最后再用“钳”的方法控制住对方。 如果把“飞钳”之术用于他人,就要揣摩对方的智慧和才能,度量对方的实力,估计对方的势气,然后以此为突破口与对方周旋,进而争取以“飞钳”之术达成妥协,有意识地适应对方。这就是“飞钳”的秘诀。 如果把“飞钳”之术用于外交,可用华美的辞藻套出对方的实情,保持联系,勿使失误,以便考究游说的辞令。这样就可以把握关键实现合纵,也可以实现连横;也可以引而向东,也可以引而向西;可以引而向南,也可以引而向北;可以引而返还,也可以引而复去。虽然如此,还是要小心谨慎,不可丧失其节度。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
鬼谷子介绍和鬼谷子诗词大全

鬼谷子

鬼谷子,姓王名诩,又名王禅,号玄微子。战国显赫人物 ,华夏族,额前四颗肉痣,成鬼宿之象。著名思想家、道家代表人物、兵法集大成者、纵横家的鼻祖,精通百家学问, 因隐居鬼谷,故自称鬼谷先生。...
复制作者 鬼谷子
猜您喜欢

阮郎归 · 其一埭西山行,偶书

形式:

水墟花濑上彊村。双溪溜竹分。鬓丝供得十年尘。飞泉清角巾。 拖瘦策,理空纶。重寻钓石温。年年含笑待归人。春山清净身。

复制 朱祖谋 《阮郎归 · 其一埭西山行,偶书》
类型:

应天长 · 衬鹤柴席上送剑丞

形式:

旋鸦乱叶,驱雁断云,凉秋半剪楼幕。敛避酒场闲局,风床病盘礴。黄花社、催素约,认旧隐、阆风狂鹤。乱襟袖、一嗅寒香,懒问哀乐。 无益是悲歌,向老文园,同调渐寥邈。去去渡江词客,孤吟当狂药。朝衣重知强著。恋梦里、探春双屩。赋归晚、驿路苍烟,须寄梅萼。

复制 朱祖谋 《应天长 · 衬鹤柴席上送剑丞》
类型:

倒犯辛亥岁除

形式:

泪眼看新桃,旧符岁华如扫。闲门闭早。黏鸡画燕都删了。谁家竞弄,箫鼓新声林鸦闹。剩炷火星寒,不放东风觉。漏壶乾,未霜晓。 呵手梅窗,翠管银罂,前尘如过鸟。梦起睇故国,又春绿,将年到。怕只益、花枝恼。苦低垂、白头吟望杳。算百计谁如,日饮无何好。独醒人已老。

复制 朱祖谋 《倒犯辛亥岁除》
类型:

烛影摇红 止翁招集乙盦斋中,率赋

形式:

飘断春镫,酒卮不抵残寒酽。借人篱落酹横枝,消与流年感。客意飞花共减。费天涯、清铅数点。画堂双燕,飞傍谁家,雕梁新占。 独卧沧江,旧盟寻到鸥群淡。莫凭回雁诉乡心,满地惊波撼。生茶春盘未餍。两京梅、凝尘半糁。岁寒情味,肯被邻家,东风轻赚。

复制 朱祖谋 《烛影摇红 止翁招集乙盦斋中,率赋》
类型:

水调歌头 寿沈子培七十

形式:

风力与吹垢,海日总明楼。危阑笼袖无边,景物座中收。变灭白衣苍狗,寂寞寒山虚牖,心定与天游。吟望依南斗,吾道讵沧洲。 白符芝,碧筒酒,若为酬。双声笛奏翩然,一鹤此衔筹。早是夔龙耆旧,况复刘樊嘉耦,仙籍本双修。佳语持相寿,羲驭伫回辀。

复制 朱祖谋 《水调歌头 寿沈子培七十》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词