应谐录 · “万”字

汝有田舍翁,家资殷盛,而累世不识之乎。一岁,聘楚士训其子。楚士始训之搦管临朱,书一画训曰“一”字,书二画训曰“二”字,书三画训曰“三”字。其子辄欣欣然掷笔,归告其父曰:“儿得矣,儿得矣,可无烦先生,重费馆穀也,请谢去。”其父喜而从之。具币谢遣楚士。逾时,其父拟征召姻友万氏姓者饮,令子晨起治状,久之不成。父趣之,其子恚曰:“天下姓字夥矣,奈何姓万?自晨起至今,才完五百画也。”初机士偶一解,而即訑訑自矜有得。殆类是已。

译文及注释

译文

汝州有个地主,非常富有,但几代人都不识字。一年,他请一位先生教儿子认字。先生先教他儿子握笔临帖,写了一划,说:“这是‘一’字。”写两划,说:“这是‘二’字。”写三划,又说:“这是‘三’字。”那孩子便喜孜孜地甩下笔,告诉父亲说:“孩儿全会了,孩儿全会了。不要再麻烦先生,多花学费了,把他辞退吧。”地主高兴地照办。不久,地主打算宴请一位姓万的朋友,就让儿子写请柬。可是过了好长时间,也不见他写完,便去催促。谁知孩子气愤地叫道:“天下的姓那么多,为啥要姓万!苦得我从早晨写到现在,才写完五百划!”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘元卿介绍和刘元卿诗词大全

刘元卿

明朝著名理学家、教育家、文学家,字调甫,号旋宇,一号泸潇,江西省萍乡市莲花县坊楼南陂藕下村人。「江右四君子」之一,江右王门後期大家,在理学、教育和文学等领域皆卓有成就,著述甚丰,有《劉聘君全集》,《大......
复制作者 刘元卿
猜您喜欢

送王明叟起

形式:

去去持丹笔,当官议是非。 壮心低仕路,恋涕湿亲衣。 汲浪樯乌急,吴霜稻蟹肥。 论文杯酒后,从此故人稀。

复制 强至 《送王明叟起》
类型:

依韵和张文通中舍寄韩师元判官

形式:

从容须陛对,萧洒待家居。 近阁从戎笔,闲裁寄旧书。 青衫逾一纪,黄卷尚三馀。 闻说山斋好,何时遂曳裾。

复制 强至 《依韵和张文通中舍寄韩师元判官》
类型:

次韵仁叟禁中清晓

形式:

禁庐休夜直,瑞霭向朝敷。 华阙辨云气,紫宸低斗枢。 帝梧鸣彩凤,宫漏息铜乌。 日出将临扆,天光冒海隅。

复制 强至 《次韵仁叟禁中清晓》
类型:

久雨初霁对酒偶作

形式:

弥月穷山雨,昏昏气蔽天。 南荣初见日,万瓦已生烟。 节物惊残腊,欢期减去年。 愁来搔短发,对酒且陶然。

复制 强至 《久雨初霁对酒偶作》
类型:

送同年张正臣赴海陵幕

形式:

早年登甲选,从事又东藩。 地与淮流绝,城连海气昏。 好山供健笔,暇日乐清樽。 多著太平策,归来奏帝阍。

复制 强至 《送同年张正臣赴海陵幕》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词