周颂 · 载见

: 无名氏
载见辟王,曰求厥章。
龙旗阳阳,和铃央央。
鞗革有鸧,休有烈光。
率见昭考,以孝以享。
以介眉寿,永言保之。
思皇多祜,烈文辟公。
绥以多福,俾缉熙于纯嘏。

译文及注释

译文

诸侯初次朝周王,求赐王朝新典章。 蛟龙旗帜随风扬,车上和铃响叮当。 马辔铜饰光灿灿,美丽饰物闪光芒。 相率拜祭先王灵,孝敬祭品请神享。 祈求神明赐长寿,保佑日子用安康, 赐予幸福无穷量。文武兼备诸侯公, 先王赐予你多福,使你事业永辉煌。

注释

载(zài):始。 辟王:君王。指周成王。 曰:同“聿”,发语词。厥:其。章:典章法度。指车服礼仪之文章制度。《郑笺》:“此诗始见君王,谓见成王也。曰求其章者,求车服礼仪之文章制度也。” 龙旗(qí):画有蛟龙图案的旗,旗竿头系铃。《郑笺》:“交龙为旗。”阳阳:鲜明。一说即“扬扬”,旗飘动飞扬之貌。 和:挂在车轼(扶手横木)前的铃。铃:挂在旗上的铃,一说挂在车衡上的铃。央央:铃声和谐。 鞗(tiáo)革:马缰头的铜饰。有鸧(qiāng):鸧鸧,铜饰美盛貌。一说铜饰相击之声。《郑笺》:“鞗革,辔首也。鸧,金饰貌。” 休:美。《郑笺》:“休者,休然盛壮。”有:同“又”。烈光:光亮。 率:带领。昭考:皇考。此处指周武王。 孝、享:都是献祭的意思。 介(gài):通“匄(gài)”。求。 永言:即“永焉”,长久貌。言,语助词。 思:发语词。皇:大。祜(hù):福。 烈文:辉煌而有文德。烈,有武功。辟公:指诸侯公卿。 绥:安抚。一说赐也。 俾(bǐ):使。缉熙:光明,显耀。纯嘏(gǔ):大福,美福。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
介绍和无名氏诗词大全

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

岐山道中 其一

形式:

雨过万木茂,天开千嶂青。 迎风翻锦蝶,拂雾点蜻蜓。

复制 康海 《岐山道中 其一》
类型:

彭麓山房答太微见候

形式:

君从二曲城西去,我向双厓月下归。 夕日烟云迷远寺,晴天花柳暗春扉。 娇莺过巘娟娟语,乳燕冲波故故飞。 对景相思期痛饮,凭君莫自惜罗衣。

复制 康海 《彭麓山房答太微见候》
类型:

荐福寺将发值欹湖太微二子来饯

形式:

禅堂晨起惜清幽,野客西归兴不休。 两妙过予应恨别,隔年同此足消忧。 林花掩映香台落,旭景霏微宝殿浮。 自古城南名胜地,何时极意遍追游。

复制 康海 《荐福寺将发值欹湖太微二子来饯》
类型:

于浒西赠别明叔三首 其一

形式:

三月诣兹曲,八月今始复。 结辔送君归,投壶泛?醁。 风清怀抱优,暑退凉气淑。 我歌苦不长,聊以咏幽独。 荒径残草多,空堂蛛网覆。 岂无洒扫资,纷纠在尘俗。

复制 康海 《于浒西赠别明叔三首 其一》
类型:

赠滦江公十首 其四

形式:

逍遥奋孤迈,葳蕤惬渊想。 北眺崆峒津,南瞷孟诸坱。 麾麈靖疆场,抚剑清罔象。 黔庶丁溢恩,牧宰获嘉赏。 中原久疮痍,西州独丰穰。 感叹乖崖心,讵俟益州榜。 夷诵南山章,令人发森爽。

复制 康海 《赠滦江公十首 其四》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词