点绛唇·闺思

寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。惜春春去,几点催花雨。
倚遍阑干,只是无情绪。人何处,连天衰草,望断归来路。(衰 一作:芳)

译文及注释

译文
暮春时节,深闺里无边的寂寞如潮水般涌来,一寸柔肠便有千缕愁丝。越是珍惜春天,春天却越容易流逝,淅淅沥沥的雨声催着落红,也催着春天归去的脚步。
倚遍栏杆,纵是春天千般好,怎奈也是无情绪。所思念的人在哪里呀?眼前只有那一眼望不到尽头的萋萋芳草,正顺着良人归来时所必经的道路蔓延开去,一直延伸到遥远的天边。

注释
点绛唇:词牌名。
“寂寞”二句:此系对韦庄调寄《应天长》二词中有关语句的隐括和新变。
人何处:所思念的人在哪里?此处的“人”,当与《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》的“武陵人”及《满庭芳·小阁藏春》的“无人到”中的二“人”字同意,皆喻指作者的丈夫赵明诚。
“连天”二句:化用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”之句意,以表达亟待良人归来之望。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李清照介绍和李清照诗词大全

李清照

李清照,山东省济南章丘人,号易安居士。宋代女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。早期生活优裕,与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时,流寓南方,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲......
复制作者 李清照
猜您喜欢

得歌字

形式:

露下金茎吾自歌,与君终夜踏天河。 可怜一片长安月,曾向江门照薜萝。

复制 宗臣 《得歌字》
类型:

张园同高伯宗诸君饯别朱主客子价得山字

形式:

君握瑶华来天关,天关夹龙振金环。 抓髯大呼夹龙走,星辰乱落供奉班。 金茎拔倒仙人掌,零落吹乱玉女鬟。 手持北斗叫阊阖,走踏银河弄潺湲。 河边白榆不敢发,海上青乌那得闲。 君乎胡为忽归去,胡霜日夜雕朱颜。 唯有明月可赠君,随君直到江门山。 江门之山千万峰,春风吹出百草斑。 百草那比青桂枝,千秋万载谁能攀。 君乎君乎何时还,至今方朔游人间。

复制 宗臣 《张园同高伯宗诸君饯别朱主客子价得山字》
类型:

江门别歌

形式:

千山白云吹暮晴,江间古龙啾啾鸣。 山人乘虹出石屋,赠我万片秋菊英。 令我餐之霜雪清,何以答之千杜蘅。 风尘半世满鬓发,愧尔烟霞凌太清。 长波东去有万里,吾欲乘风濯吾缨。

复制 宗臣 《江门别歌》
类型:

月下曲

形式:

月下吹紫箫,云间整玉佩。 顾见鸳鸯鸟,一一自成对。

复制 宗臣 《月下曲》
类型:

留别子培舍弟七首其三

形式:

百忧何殷殷,坐令盈怀抱。 况乃岁云暮,霜雪被长道。 远望何萧条,惊风摧百草。 当此别离情,沉思令人老。 岁月不相待,所钦在兰藻。 云霄有遐路,致身胡不早。 垂堂古所戒,畏途慎自保。

复制 宗臣 《留别子培舍弟七首其三》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词