普天乐·咏世

洛阳花,梁园月,好花须买,皓月须赊。
花倚栏干看烂熳开,月曾把酒问团圆夜。
月有盈亏花有开谢,想人生最苦离别。
花谢了三春近也,月缺了中秋到也,人去了何日来也?

译文及注释

译文
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。
月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?

注释
洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
三春:孟春、仲春、季春。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
张鸣善介绍和张鸣善诗词大全

张鸣善

元代散曲作家,生卒年不明,名择,号顽老子。至正二十六年(公元1366年),曾为夏伯和《青楼集》作序,知他生活在元代末年。曾官至宣慰司令使、江浙提学。元灭后称病辞官,隐居吴江。散曲存套数二套,小令十三首。...
复制作者 张鸣善
猜您喜欢

西江棹歌词四首 其二

形式:

千尺长桥亘水隈,商船到此尽眠桅。 索钱幸自无关吏,满载漳烟建纸来。

复制 查慎行 《西江棹歌词四首 其二》
类型:

发常山早雨午晴二首 其一

形式:

七日江程上水难,肩舆差比布帆安。 朝来更觉山行好,小雨才过路便乾。

复制 查慎行 《发常山早雨午晴二首 其一》
类型:

南昌遇袁州太守葛宾庐二首 其二

形式:

南浦维舟不记巡,眼前冠盖一时新。 也知诸葛真名士,来与贫交作主人。

复制 查慎行 《南昌遇袁州太守葛宾庐二首 其二》
类型:

墙角郁李花盛放

形式:

碎霞剪绮缀繁枝,偏反阿傩自一时。 春到轩庭无悴物,又收常棣入吾诗。

复制 查慎行 《墙角郁李花盛放》
类型:

题毗陵徐思肖诗卷后四首 其一

形式:

邮筒寄我一编诗,天然神骨清而奇。 骚坛家将生有种,看取阵前姑蔑旗。

复制 查慎行 《题毗陵徐思肖诗卷后四首 其一》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词