译文公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。一旦进入深幽如海的侯门，从此心中爱恋之人便成为了陌路之人。
注释公子王孙：旧时贵族、官僚，王公贵族的子弟。后尘：后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。绿珠：西晋富豪石崇的宠妾，非常漂亮，这里喻指被人夺走的婢女。罗巾：丝制手巾。侯门：指权豪势要之家。萧郎：原指梁武帝萧衍，南朝梁的建立者，风流多才，在历史上很有名气。后成为诗词中习用语，泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。还有一种说法，“萧郎”源于刘向编纂的《˙列仙传˙卷上˙萧史》： “萧史者，秦穆公（赢姓）时人也，善吹箫，能致白孔雀于庭。穆公有女字弄玉，好之。公遂以女妻焉。日教弄玉作凤鸣，居数年，吹似凤声，凤凰来止其屋，公为作凤台。夫妇止其上，不下数年，一日皆随凤凰飞去。故秦人为作凤女祠于雍宫中，时有箫声而已。”
崔郊
猜您喜欢
斗酒官亭醉未休，春江解缆倍离忧。 闽关夜月舟中别，梦泽沧波马上游。 漠漠暮云夔子国，潇潇黄鹤汉阳楼。 此行若听王门漏，莫作兰台宋玉愁。
筹峰迢递出高林，苔径苍苍洞穴阴。 独树断云孤鸟下，乱山残日一蝉吟。 双溪鹿过泉应碧，丈室僧归月又深。 几度欲携招隐兴，绿萝花处息尘心。
微风孤棹洞庭游，千里沧波一镜秋。 连雁远钟云梦泽，断猿残笛岳阳楼。 巴陵雨霁君山出，蜀道冰消楚水流。 欲吊重瞳何处是，苍梧瑶瑟不胜愁。
海门潮落见瓜州，云树苍茫马上游。 千里河山归禹贡，百重烟水入淮流。 芜城积梦璚花月，隋苑伤心碧草秋。 二十四桥人静夜，为谁犹倚木兰舟。
仙源迢递紫云间，逸兴逢秋偶独攀。 辽海鹤归空夜月，瑶台人去但荒山。 苔边积水流天镜，鸟外遥峰点翠鬟。 石竹房中孤磬晚，此身那似野僧闲。
