国风 · 陈风 · 株林

: 无名氏
胡为乎株林?从夏南!匪适株林,从夏南!
驾我乘马,说于株野。乘我乘驹,朝食于株!

译文及注释

译文

为何要到株林去?那是为了找夏南。不是为到株林玩,而是为了找夏南。 驾着大车赶四马,株林郊外卸下鞍。驾着轻车赶四驹,奔抵株林吃早餐。

注释

胡为:为什么。株:陈国邑名,在今河南柘城县。林:郊野。一说株林是陈大夫夏徵舒的食邑。 从:跟,与,此指找人。一说训为因。夏南:即夏姬之子夏徵舒,字子南。 匪:非,不是。适:往。 乘(shèng)马:四匹马。古以一车四马为一乘。 说(shuì):通“税”,停车解马。株野:株邑之郊野。 乘(chéng)我乘(shèng)驹:驹,马高五尺以上、六尺以下称“驹”,大夫所乘;马高六尺以上称“马”,诸侯国君所乘。此诗中“乘马”者指陈灵公,“乘驹”者指陈灵公之臣孔宁、仪行父。 朝食:吃早饭。闻一多考,性曰为食。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《国风·陈风·株林》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。此诗揭露讽刺了陈灵公君臣与夏姬淫乱的丑恶行径。全诗二章,每章四句。全诗运用委婉含蓄、冷峻幽默的独特方式,讽刺笔墨极为犀利。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

朱熹《诗集传》云:“《春秋传》:夏姬,郑穆公之女也。嫁于陈大夫夏御叔。灵公与其大夫孔宁、仪行父通焉。泄冶谏不听而杀之。后卒为其子徵舒所弑,而徵舒复为楚庄王所诛。” 方玉润《诗经原始》:“盖公卿行淫,朝夕往从所私,必有从旁指而疑之者。即行淫之人亦自觉忸怩难安,故多隐约其辞,故作疑信言以答讯者,而饰其私。诗人即体此情为之写照,不必更露淫字而宣淫无忌之情已跃然纸上,毫无遁形,可谓神化之笔。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

和吕秘校 其八

形式:

汾上儒生又续诗,阳春巴调本相违。 聊因扣角摅深愤,安得摩天逞快飞。 陶氏弄琴乖俗甚,井丹持刺出门稀。 有时入市谋甘脆,怀橘携壶即便归。

复制 徐积 《和吕秘校 其八》

谁把闲愁付绿杨

形式:

谁把闲愁付绿杨,我疑浑是别离肠。 每教啼鸟呼春色,更共平芜送夕阳。 山下人行云惨惨,渡头船去水茫茫。 高楼亦有思归客,莫望天涯寻故乡。

复制 徐积 《谁把闲愁付绿杨》

过故乡

形式:

不似严生乞会稽,一身名义总无非。 何须佩印如金斗,若论还乡胜锦衣。 行处眼前新事满,坐来门外故人稀。 有时载酒寻闾巷,认得当年老父归。

复制 徐积 《过故乡》
类型:

瑶真诗

形式:

不知记得瑶林否,故国曾陪阆苑春。 色貌易分浑是正,性情虽辨总归真。 红尘世上无双物,白雪宫中第几人。 若问谁何名玉女,一般严静敌霜神。

复制 徐积 《瑶真诗》

送路倅

形式:

我曹初作彩衣郎,白纻先生正擅场。 大笔可堪专簿领,远图终恐用文章。 清淮绝唱新盈卷,绿发奇篇旧满囊。 此去功名都未测,公年方永力方强。

复制 徐积 《送路倅》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词