采莲童曲

南北朝 : 无名氏
【其一】
泛舟采菱叶,过摘芙蓉花。
扣楫命童侣,齐声采莲歌。
【其二】
东湖扶菰童,西湖采菱芰。
不持歌作乐,为持解愁思。

译文及注释


注释

泛舟:行船;坐船游玩。泛,漂流。 菱叶:菱角的叶子。 过摘:路过采摘。 芙蓉花:荷花。 扣楫:叩击舟楫。扣,敲击。楫,侧划的短船桨。《韵会》:“棹,短曰楫,长曰棹。” 童侣:童仆和伴侣。船童和侣伴。童,旧时未成年的仆人。 采莲歌:古《采莲曲》。采莲,采摘莲子。 扶:手扶着。 菰童:采摘茭白的船童。菰,多年生草本植物,生在浅水里,嫩茎称“茭白”、“蒋”,可做蔬菜。果实称“菰米”,“雕胡米”,可煮食。 菱芰:菱角。芰,古书上指菱。 不持:不手持(菱角)。 歌:唱歌。 作乐:行乐,取乐。寻求欢乐。 为持:为了手持(菱角)。 解:解脱。开解。 愁思:忧愁的思绪。忧虑。愁苦的思念。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

和邵宝游竹山诗

形式:

昔年斗酒竹山游,屈指俄惊十九秋。 天霁依然山色好,风微不见浪花浮。 此身暂寄来吾境,一念常悬在帝州。 惟有老人迂拙甚,百年高卧太湖头。

复制 秦励 《和邵宝游竹山诗》

龚守诚山庄邀赏桃花和韵

形式:

桃花何以武陵溪,试唱新吟续旧题。 游舫半通沙市外,故人多在画桥西。 山横翠霭连书屋,春酿红香拂杖藜。 酒尽一尊归去晚,晴郊散步夕阳低。

复制 秦镗 《龚守诚山庄邀赏桃花和韵》

秋暮过田庄

形式:

十里蓉湖漫紫烟,葑溪来渡夕阳船。 江村莽苍初寒候,杨柳昏黄欲暮天。 白鸟有情迎我惯,好怀无句惬秋妍。 少陵此兴今何在,一段风情寄八篇。

复制 秦镗 《秋暮过田庄》

咏西高山古鼋

形式:

曲突相传历宋元,紫苔封固尚依然。 倩僧炊得一盂饭,人说因缘五百年。

复制 秦凤梧 《咏西高山古鼋》

同客惠山

形式:

行行复行行,林深路何修。 天风吹桂花,来我山中秋。 景物稍清切,引筇升高邱。 行人入村远,云起招提幽。 兴至壶觞接,尽此一日游。 才名非鲍谢,宾客似羊求。 赋诗慰羁旷,念远还成忧。 苍苔绣石马,曦晖向谁留。 荷衣易为适,柴车当再谋。 日暮且归去,山空泉自流。

复制 秦凤梧 《同客惠山》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词