校园文学诗词 » 古诗词大全

别严士元

译

注

听

唐代：刘长卿

春风倚棹阖闾城，水国春寒阴复晴。
细雨湿衣看不见，闲花落地听无声。
日斜江上孤帆影，草绿湖南万里情。
东道若逢相识问，青袍今日误儒生。

类型：

写雨怀才不遇送别

译文及注释

译文

春风之中你停船靠边，将要告别这苏州古城。江南的水乡春寒料峭，时阴时晴地变幻不定。目力难见的牛毛细雨，不知不觉湿润的衣襟。树上的残花飘然落地，轻轻漾漾地无一点声音。薄暮时分你解缆开船，夕阳之下剩下一片帆影。湖南无边的碧绿春草，充满了我的惜别深情。东去的路上若碰到相识的朋友，向你把我的情况打听。你就这样地告诉他们，我官职卑微误了前程。

注释

别严士元：一作“送严士元”一作“送严员外”，一作“吴中赠别严士元”，一作“送郎士元”。严士元：吴人，曾任员外郎。倚棹（zhào）：泊舟待发。阖闾（hélǘ）城：即今江苏苏州市。水国：水乡春寒：早春。阴复晴：忽阴忽晴。水国春寒阴复晴：一作“水阁天寒暗复晴”，一作“水国春深阴复晴”。看：一作“人”。闲花：树上留着的残花。日斜：夕阳。东道：一作“君去”。若：假如。逢：碰到。相：我。识问：询问。青袍：指唐朝九品官服。日：一作“已”。误：耽误。儒生：诗人的自称。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

评析

这首七言律诗是为赠别友人严士元所创作的写景抒情的诗作，通过描写送别友人严士元途中所见景色，来表达诗人对当下处境的感叹。这也是一首伤别诗，诗人用诗歌的形式来表达诗人对友人的惜别之情。

参考资料：

展开阅读全文 ∨

刘长卿介绍和刘长卿诗词大全

诗人：刘长卿

唐宣州（今安徽宣城）人，郡望河间，字文房。早岁居洛阳。曾任随州（今属湖北）刺史，世称「刘随州」。唐玄宗开元中即已应进士举，天宝后期始登第。释褐长洲尉。唐肃宗至德三载（西元七五八年）摄海盐令。同年以事下......

猜您喜欢

无锡刘相干笃信佛法常来参请自和雪窦罂粟颂来呈老僧即次韵酬之云

译

注

宋代：释普宁

形式：诗

一实包含万点春，收来粒粒是家珍。些儿圆转谁能委，唯一身分百亿身。

复制释普宁《无锡刘相干笃信佛法常来参请自和雪窦罂粟颂来呈老僧即次韵酬之云》

类型：

佛法刘相干参请自圆转笃信粒粒罂粟老僧雪窦韵酬

亮知客

译

注

宋代：释普宁

形式：诗

主中宾句验来端，四海禅流总被瞒。铁磨机轮难比拟，逢人即出舌翻澜。

类型：

主中亮知客出舌四海宾句来端禅流翻澜轮难铁磨机

最明寺殿悟道后赠之助道颂五首其一

译

注

宋代：释普宁

形式：诗

老僧初到与三拳，埋恨胸中结此冤。痛恨忽消开正眼，方知吾不妄宣传。

复制释普宁《最明寺殿悟道后赠之助道颂五首其一》

类型：

埋恨宣传忽消明寺正眼殿悟道痛恨老僧胸中道颂

最明寺殿悟道后赠之助道颂五首其五

译

注

宋代：释普宁

形式：诗

壬戌十月十六朝，虚空拳踢不相饶。等闲打破疑团后，大地黄金也合消。

复制释普宁《最明寺殿悟道后赠之助道颂五首其五》

类型：

合消壬戌大地打破明寺殿悟道疑团相饶道颂黄金

铁牛

译

注

宋代：释普宁

形式：诗

骨格纯刚蹄角全，轩然鼻孔自辽天。不贪陕府栏边草，肯遍耕翻祖父田。

类型：

栏边草父田纯刚翻祖自辽贪陕府蹄角轩然鼻孔铁牛骨格

唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

Copyright © 校园文学诗词 www.xywxxh.com

微信扫一扫