大雨宿青山僧寺

译

注

听

清代：黄景仁

寓楼对兹山，了若图障列。
谁知一发皴，中有万盘折。
昼雨游亦佳，失声唤奇绝。
长岚互起落，阴霾肆生灭。
荡魄石气腥，迎面云车裂。
岂惟咫尺迷，收视且不迭。
恻然念舆夫，劳彼乐我阅。
身甫转麓过，雨已湿衣彻。
风涧相喧豗，怖畏不可说。
失足万一闲，尔我共蹉跌。
决然舍之行，藤萝奋攀撷。
挺险不知勇，招提到眼瞥。
入门一回首，此可咋人舌。
得非渤澥翻，定是瓠子决。
平铺黄海云，倒倾太华雪。
对雨等闲事，此景见真缺。
佛楼架山顶，黜黑似缒穴。
压惊饭宜饱，燎衣薪用热。
同进三五人，煮茗待我啜。
雨细听山酒，砰匐变呜咽。
宵梦犹瞿瞿，苍崖恐崩掣。
劳魂与清气，息息共吁呐。
林乌忽一啼，晓钟鸣渐阕。
披衣推山窗，昨景失如撤。
万里见川原，千堆散邱垤。
山容沐如倦，畴色绣疑缬。
咄嗟转盼间，变态何疾烈。
急作登峰行，杂拉步沙屑。
前岭献娟媚，后径敛清切。
慨思宣城守，茅宇此焉结。
啸声寂不闻，琴韵杳以辍。
空馀一池存，周环状如玦。
薄色连阶苔，雨后共凄洁。
沈沈选佛场，若为此时设。
冥心悟流景，抗怀缅前哲。
今昔且殊情，今古讵同辙。
谢公青云人，尚尔笑其拙。
我劳复何为，即景且怡悦。
烟中辨长江，一气三屈折。
涨声远可闻，练影细堪掇。
始知此山高，群峰等枨臬。
转思寓楼望，长空见屹?。
风雨为合离，阴晴判藏泄。
所见皆外境，精蕴此深闭。
纵有百日留，涉趣讵能竭。
归当图卧游，今方与山别。