译文闲坐无事为你悲伤为我感叹，人生短暂百年时间又多长呢！邓攸没有后代是命运的安排，潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。即使能合葬也无法倾诉衷情，来世结缘是多么虚幻的企望。唯有以彻夜不眠、辗转反侧的思念，报答你生前为我奔波劳累的苦心。
注释邓攸：西晋人，字伯道，官河西太守。《晋书·邓攸传》载：永嘉末年战乱中，他舍子保侄，后终无子。潘岳：西晋人，字安仁，妻死，作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定，暗伤自己无妻无子的命运。窅冥：深暗的样子。
首句“闲坐悲君亦自悲”，承上启下。以“悲君”总括上两首，以“自悲”引出下文。由妻子的早逝，想到了人寿的有限。人生百年，也没有多长时间。诗中引用了邓攸、潘岳两个典故。邓攸心地如此善良，却终身无子，这就是命运的安排。潘岳《悼亡诗》写得再好，对于死者来说，也没有什么意义，等于白费笔墨。诗人以邓攸、潘岳自喻，故作达观无谓之词，却透露出无子、丧妻的深沉悲哀。接着从绝望中转出希望来，寄希望于死后夫妇同葬和来生再作夫妻。但是，再冷静思量：这仅是一种虚无缥缈的幻想，更是难以指望的，因而更为绝望：死者已矣，过去的一切永远无法补偿了！诗情愈转愈悲，不能自已，最后逼出一个无可奈何的办法：“惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。”诗人仿佛在对妻子表白自己的心迹：我将永远永远地想着你，要以终夜“开眼”来报答你的“平生未展眉”。真是痴情缠绵，哀痛欲绝。
这组诗共三首，本文是其第三首。约作于公元811年（元和六年），时元稹在监察御史分务东台任上；一说这组诗作于公元822年（长庆二年）。这是元稹为怀念去世的原配妻子而作的。
诗人：元稹
猜您喜欢
城中寸土却如金，种竹谁能便满林。 独有吾家三径里，万条苍玉昼沉沉。
主人留竹似留仙，门掩清阴日日眠。 客至浇茶凉满榻，鸠啼唤雨绿盈川。 轻尘不到携琴处，浅水疑来泛月船。 最爱彭城风格老，缃缣长画一溪烟。
门径萧萧竹半池，喜逢新夏亦秋时。 长林不卧嵇中散，古字犹存张即之。 潮打山城钟渡水，雨飘轻阁燕防儿。 一尊除却真闲事，醉著瞿昙是阿师。
当年卜筑来南浦，为爱名山巧当户。 满径松篁清白存，一蓑雨雪丝纶吐。 春来春去今非昔，舍北舍南谁是主。 独喜溪流终不改，风帆还落荒亭暮。
先生天下士，荒冢水边村。 髡奴识宝气，神剑辞泉阍。 千载有遗恨，一抔空断魂。 青苗曾抗疏，高义动乾坤。
