慈姥竹

野竹攒石生,含烟映江岛。
翠色落波深,虚声带寒早。
龙吟曾未听,凤曲吹应好。
不学蒲柳凋,贞心尝自保。
类型:

译文及注释

译文
满山的竹枝在石缝中顽强生长,把整个江岛辉映得郁郁寒寒。
翠绿的竹叶把自己的身影重重叠在碧绿的江水上,秋风吹来,寒意在竹枝的吟唱中缭绕。
我没有听过龙吟的声音,但是此竹箫发出的声音比笙箫奏出的乐音会更美妙。
做吹啊,别像蒲草弱柳,一遇秋风就枯凋,要像这慈姥竹,迎风挺立,虚心贞洁,自强自尊。

注释
慈姥(mǔ)竹:又称“子母竹”。做箫笛较好竹种。产于安徽当涂县慈姥山而得名。常用以比喻母亲的抚爱。
攒:通“钻”。
虚声:空谷间的回声。意为秋风吹翠竹,令吹过早地感到了秋天的寒意。
龙吟:竹制笛吹出的声音,指笛声,似龙鸣之声。
凤曲:指笙箫等细乐,美妙动听的乐曲。
蒲(pú)柳:植物名,又名水杨。秋至而落叶。后用于比喻体弱或低贱。
凋:萎谢。言蒲柳质弱,不胜秋风而早凋。
贞心:坚贞不渝之节操。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  “野竹攒石生,含烟映江岛”,运用铺叙手法,描绘出一幅慈姥竹从石缝中钻出、茂盛竹枝叶缭绕轻烟辉映江岛的景致。与序相和,写尽一时一地风貌、气概。“攒石生”尽显慈姥竹充满生机,传达出慈姥竹坚韧不拔的神韵、顽强不屈的生命力。

  “翠色落波深,虚声带寒早”,为全诗最精彩之笔,是咏竹诗中的绝品。钱钟书先生命之为通感,颇不尽意。同样李得裕《竹径》:“日落见林静,风行知谷虚。”同样是好句,或可称为体物尽性,人皆有此感只是诗人能更格物而写出文字。诗句中描绘出一幅青翠的竹色倒映在碧波之中水更绿、风吹竹声带来一片早春寒意的景致,富有无可言说之美。“翠色”句写色,“虚声”句写声。竹色使波色加深,瑟瑟的风竹之声使人似觉有春寒袭来。诗句通过人的各种感官的感受,从多角度描写慈姥竹,用以咏竹,颇有新意。

  “龙吟曾未听,凤曲吹应好”,写慈姥竹制笛吹出的声音,似龙鸣之声,比笙箫奏出的“凤曲”更好。明写慈姥竹制笛吹出的声音,似龙鸣般动听,更胜笙箫奏出的“凤曲”。实则写诗人的感觉,突出慈姥竹高风亮节的品格,妙趣横生。

  “不学蒲柳凋,贞心尝自保”借蒲柳与慈姥竹对比手法,描绘出一幅蒲柳易凋谢、慈姥竹坚贞高洁的景致,侧面烘托出慈姥竹的坚韧顽强,从来不畏惧来自曲折恶劣的环境的折磨,亦是诗人喻己,托物言志,托慈姥竹“攒石生”的坚韧顽强,言诗人自己刚正不阿、铁骨铮铮的骨气。

  在这首诗里,诗人没有按照一般人对“慈姥竹”的理解,表现母子之爱,而是从竹的本性着眼,赞颂竹之“贞心”。此诗语言简易明快,却又执著有力,具体生动地描述了竹子生在恶劣环境下,长在危难中,而又自由自在、坚定乐观的性格。诗人在生动描写竹之美的基础上,结句又通过对比手法,表面写竹,其实是写人,明写赞颂了竹永葆本色的精神,实则写象征了诗人面对种种艰难困苦,宁折不弯,决不向任何黑暗势力屈服的品格,和不肯与黑暗社会同流合污的铮铮傲骨,抒发了诗人自身向往高尚人格的感情。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李白介绍和李白诗词大全

诗人:李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......
复制作者 李白
猜您喜欢

春晴过江氏园三章 其三

形式:

卷幔放天色,置酒南轩中。 高花入杯影,泛作流霞红。 醉还弄池水,倒见云行空。 目送蘋点移,意识东来风。 灵机变仓猝,妙绪难尽穷。 幻作琼烟香,扑我衣融融。 清明夙沦汩,检之多愧衷。 庶几附群物,顺养怡其蒙。

复制 姚燮 《春晴过江氏园三章 其三》

闻汤户部讣哭之以诗得七章 其七

形式:

一哭潘山阳,再哭张松寥。 元气泄尾闾,一逝无还潮。 剜心沥悲血,容发吾日雕。 恃有孤蝉存,尚识哀蛩号。 子复骑箕星,去与游逍遥。 逍遥不在天,亦不在尘壒。 真灵有洞府,其境八埏外。 亮无三十年,重当续良会。 转忧吾死后,子谪还为人。 纵我再谪世,未必同前因。 万使见如昔,见亦何知亲。 见之且即亲,来生岂无死? 浩浩生死悲,茫茫劫安止?

复制 姚燮 《闻汤户部讣哭之以诗得七章 其七》

过刘山人泳之二章 其二

形式:

吴风趋日靡,车笠崇华浮。 君来廛市居,闲性绝外求。 古堂如空山,藓气凄以幽。 早桂含微华,屋角来鸣鸠。 妙理托诗画,穆与元化游。 在涵意无荡,得养神益遒。 庭背弄晨晖,萱树青修修。 昕暮影不离,乐大忘其忧。 对君犹晨钟,内警益之羞。 期颐能几何,道路胡未休? 仰视云乱飞,长天浩然秋。 归当力耕作,庶补吾生尤。

复制 姚燮 《过刘山人泳之二章 其二》
类型:

过山阳吊潘解元德舆

形式:

江声极顿挫,过木有馀凄。 稿葬一坏骨,今古青山低。 文章促元命,惨尔天相挤。 一逝不可挽,万类何可怡? 沄沄哭友泪,洒洒满路歧。 掩面过江北,怕见秋草萋。

复制 姚燮 《过山阳吊潘解元德舆》
类型:

庚子元夕雪月夜同蒋宝龄徐炽昌陈佐钧买李三儿船泛舟梁溪今蒋徐二君俱下世重泊有感即寄陈君

形式:

积雪之树今抱蝉,照月之水今栖烟。 树非昔绿流波换,初种芙蓉娇可怜。 芙蓉不识旧时客,低亸憨红惹凉碧。 蝉边媚到远山青,烟际窥来老鸥白。 鸥飞只向女儿湾,山似春人堕马鬟。 当年画烛听欢语,此夕孤杯照泪颜。 大江雪片飘蝴蝶,过影婵娟等风叶。 那复湘蛾衫上黏,但听疏蛩梦中接。 灯火一寸光氲氲,泪深梦浅思故人。 故人半作地下鬼,贱子犹为陌路身。 碧云梅花怨春别,箧中鸳鸯带百结。 年华一逝成古时,水枕谁来共凄切? 坐尽残灯酒醒无,横天露气逼城芜。 城门一柳疏星挂,柳下玉筝弹夜乌。

复制 姚燮 《庚子元夕雪月夜同蒋宝龄徐炽昌陈佐钧买李三儿船泛舟梁溪今蒋徐二君俱下世重泊有感即寄陈君》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词