游石首绣林山记

大江自三峡来,所遇无非石者,势常结约不舒。至西陵以下,岸多沙泥,当之辄靡,水始得遂其剽悍之性。如此者凡数百里,皆不敢与之争,而至此忽与石遇。水汹涌直下,注射拳石,石堮堮力抵其锋,而水与石始若相持而战。以水战石,则汗汗田田滹滹幹幹,劈之为林,蚀之为窍,锐之为剑戟,转之为虎兕,石若不能无少让者。而以石战水,壁立雄峙,怒狞健鸷,随其洗磨;簸荡之来,而浪返涛回,触而徐迈,如负如背;千万年来,极其力之所至,止能损其一毛一甲,而终不能啮骨理而动龈齶。于是,石常胜而水常不胜,此所以能为一邑砥柱而万世赖焉者也。
予与长石诸公,步其颠,望江光皓森,黄山如展筛,意甚乐之。已而见山下石磊磊立,遂走矶上,各据一石而坐。静听水石相搏,大如旱雷,小如哀玉。而细睇之,或形如钟鼎,色如云霞,文如篆籀。石得水以助发其妍而益之媚,不惟不相害,而且相与用。予叹曰:“士之值坎禀不平,而激为文章以垂后世者,何以异此哉!”山以玄德娶孙夫人于此、石被睇锦,故名。其下即刘郎浦。是日同游者,王中秘季清,曾太史长石,文学王伯雨、高守中、张翁伯、王天根也。

译文及注释


注释

结约:盘曲。 堮堮(è):山崖高峻的样子。 汗汗田田:水势浩大的样子。 滹滹(hū)幹幹:水流迅疾的样子。 怒狞健蛰(zhé):凶猛刚强。 虎兕(hǔ sì):虎与犀牛,比喻凶恶残暴的人。这里指形状像虎。 辄靡:用处少。辄,用处。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
袁中道介绍和袁中道诗词大全

诗人:袁中道

明荆州府公安人,字小修。袁宏道弟。初随兄宦游京师,交四方名士。万历四十四年进士。官至南京吏部郎中。与兄袁宗道、袁宏道并称三袁,为“公安派”代表作家。有《珂雪斋集》。...
复制作者 袁中道
猜您喜欢

和清明前即事三首

形式:

漫山百卉效奇珍,尤喜原头雀舌新。 不待清明改泉火,撷芳收取最先春。

复制 廖行之 《和清明前即事三首》

病中寄武公望二首

形式:

四十馀年尚转蓬,渠论南北与西东。 但知爱子三迁教,不办谋生一亩宫。 北海可怜真意广,步兵良苦漫途穷。 人生择术须循分,鹏鴳逍遥自不同。

复制 廖行之 《病中寄武公望二首》

送长兄赴调上都次田俊卿韵二首

形式:

霜熟林空月满川,冲寒突兀耸诗肩。 便应策骥行夷路,不用燃犀照碧渊。 从昔正人终遇世,到今方士漫求仙。 老成谋国须吾辈,可笑轻疏贾少年。

复制 廖行之 《送长兄赴调上都次田俊卿韵二首》

赠别罗舜举二首

形式:

畴昔交情一辅车,年来造物且乘除。 论文谁共肺肝语,道旧空传咫尺书。 半岁不堪心鄙吝,一樽聊得语踌躇。 匆匆又作相违恨,愁绝临风送目初。

复制 廖行之 《赠别罗舜举二首》

挽黄承事三首

形式:

肯为儒冠叹误身,直将富贵等浮云。 谈棋柯腐尘劳想,读易编摩世俗纷。 郑叟遽嗟年在己,卜商宁作地修文。 须知异日高人传,耿耿君平继有君。

复制 廖行之 《挽黄承事三首》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词