宣王好射

  宣王好射,说人之谓己能用强弓也。其实所用不过三石。以示左右,左右皆引试之,中关而止。皆曰:“此不下九石,非大王孰能用是?”宣王悦之,宣王之情,所用不过三石。而终身自以为九石。岂不悲哉?三石实也,九石名也。宣王说其名而丧其实。

译文及注释

译文
  齐宣王爱好射箭,喜欢别人夸耀他能够拉开强弓,但其实他使的弓只用三石的力气就能够拉开了。 他把这张弓交给左右的人传看。身边的人都试着拉,但只把弓拉到一半,就装着拉不动的样子,恭维地说:“这张弓没有九石的力气拉不开。除了大王以外,谁还能够使用这张弓呢?” 齐宣王听了非常高兴。其实,齐宣王使用的弓不过三百多斤,可是他却一辈子以为自己能拉一千多斤的弓。这难道不是悲哀吗?三百多斤是真实的,一千多斤是徒有其名,齐宣王喜欢的是徒有虚名,却失去了真实的水平。

注释
好:喜爱 。
说:同“悦”,高兴,喜欢。
之:助词,无实意。
谓:说,这里指对......夸耀。
己:自己。
其:指齐宣王。
尝:曾经。
过:超过。
石:重量单位,一石为一百二十斤。
以:把。
示:给......看。
左右:手下的大臣。
皆:都。
试:尝试。
引:拉弓。
之:代这把弓。
中关:关,同“弯”,指拉满弓。中关,指弓半满。
而:表承接
止:停止。
不下:不少于。
其:同“岂”,还有。
孰:谁,哪一个。
是:这。
之:代指左右的话;的
情:实情。
而:但是。
终身:一生。
岂:难道。
悲:可悲。
实:实际。
名:名义。
强:强弓,硬弓。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
吕不韦介绍和吕不韦诗词大全

诗人:吕不韦

中国战国时代卫国濮阳(今河南濮阳南)著名商人,战国后期著名政治家,后位及秦相,在秦为相十三年。广招门客以「兼儒墨,合名法」为思想中心,合力编撰《吕氏春秋》,有系统性的提出自己的政治主张,后为先秦杂家代......
复制作者 吕不韦
猜您喜欢

贵阳秋感二首 其一 (辛卯)

形式:

回首天南万箐开,童山旷壤有遗材。 橡蚕不自乌江渡,蒟酱仍从益部来。 在远游民便聚啸,安边长策重耕裁。 时平不假书生计,喟古凭今足费才。

复制 郑珍 《贵阳秋感二首 其一 (辛卯)》

山居夏日

形式:

竹树交阴草暗畦,昼长人静小帘低。 空堂棐几双宾雀,落日瓜棚五母鸡。 好鸟不离花左右,闲山分占水东西。 年来颇忘将军宅,久认吾庐未是迷。

复制 郑珍 《山居夏日》

游北湖,怀昌黎公。湖在郴州北郭外,周广可四十里,今皆为稻田矣。去年,程春海先生属刺史惠安曾钰于道侧蓄一池,祠昌黎于其上(戊子)

形式:

秧针麦浪水萦渠,山斗苍茫落照余。 湖地四边今叱犊,昔年中夜此叉鱼。 长船大炬无留影,斗硕波澜有别潴。 怅对沧桑忆三彀,暮烟幂幂久踟蹰。

复制 郑珍 《游北湖,怀昌黎公。湖在郴州北郭外,周广可四十里,今皆为稻田矣。去年,程春海先生属刺史惠安曾钰于道侧蓄一池,祠昌黎于其上(戊子)》

公安

形式:

可哭公安县,沈灾竟四年。 万家何处去,诸赋暂时蠲。 鱼鳖蟠庐墓,舟筒当上田。 更堪闻邑长,岁剩百千缗。

复制 郑珍 《公安》
类型:

博望乘月赴裕州

形式:

一星长伴月,百里悄驱车。 独历群动表,如游天地初。 霜严须暗冰,梦碎胆时虚。 弟辈镫红底,还应倦读书。

复制 郑珍 《博望乘月赴裕州》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词