梅岭三章

【其一】
断头今日意如何?创业艰难百战多。
此去泉台招旧部 ,旌旗十万斩阎罗。
【其二】
南国烽烟正十年,此头须向国门悬。
后死诸君多努力,捷报飞来当纸钱。
【其三】
投身革命即为家,血雨腥风应有涯。
取义成仁今日事,人间遍种自由花。

译文及注释

译文

1936年冬天,梅山游击队根据地遭敌围困,当时我受伤又生病,在树丛草莽中隐伏了20多天,心想这次大概不能突围了,就写了三首诗留藏在衣底。可是不久,我们又有幸的逃脱了敌人的包围。 如今即将兵败身死我该写些什么?身经百战才创立了这番革命事业,多么的不易啊!这次我要到阴间去召集已经牺牲过的同志。带领十万英灵击败国民党反动派! 南方已经打了十年的仗了,我死后,我的头颅要挂在城门上,那些还活着的同志要多多努力,一定要用胜利的消息来祭奠我。 革命者四海为家,含有血腥味的风雨应当有止境,今天为正义的事业牺牲生命,反动派必将失败,自由幸福的美好理想必将实现。

注释

旋:不久。 泉台:传说中的阴间。 旧部:从前的部下。这里指牺牲了的战友。 旌旗:这里借指部队。旌,古代用于指挥或开道的一种旗帜。 烽烟:古代边境有敌人入侵时在高台上点燃起来作报警用的烟火,后泛指战火。这里指当时的国内革命战争。 诸君:这里是各位同志的意思。诸,许多、各位;君,对人的尊称。 涯:边际,止境。 取义成仁:为真理或正义事业而献身。这里指为中国人民的解放事业而英勇牺牲。取,求取;义,正义;成,成全,达到;仁,现在借指崇高的道德。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《梅岭三章》是1936年冬天中国共产党人陈毅在梅岭被国民党四十六师围困时写下的三首诗。陈毅虽然处在危难之际,但献身革命的决心和对革命必胜的信心却矢志不移。他的革命乐观主义精神,成为中华民族的宝贵精神财富,激励着一代又一代华夏后人为中华民族的伟大复兴艰苦创业,勇往直前,成为爱国主义教育和革命传统教育的生动教材。《梅岭三章》诗碑现建于大余县梅关乡梅山村黄坑北侧山坡上。广东南雄梅关古驿道的中段旁也立有一块《梅岭三章》手迹诗碑。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
陈毅介绍和陈毅诗词大全

诗人:陈毅

陈毅 (1901年8月26日-1972年1月6日),男,名世俊,字仲弘,四川乐至人,中国共产党员。久经考验的无产阶级革命家、政治家、军事家、外交家、诗人;中国人民解放军的创建者和领导者之一、新四军老战士,中华人民共......
复制作者 陈毅
猜您喜欢

睢州书报道原之亡而不言其故哭之二夕梦与相见语其事甚悉然不可徵也作此寄卢吊且问之

形式:

睢州昨日缄书至,报道道原今亦亡。 岂为思家缠旧病,莫因作县坐新章。 无人老母谁终养,寡妇孤儿我独伤。 客夜梦回呜咽久,不禁寒月下空梁。

复制 殷奎 《睢州书报道原之亡而不言其故哭之二夕梦与相见语其事甚悉然不可徵也作此寄卢吊且问之》

九日述怀写寄余秦袁陆诸乡先达

形式:

辞家来此恰周星,泛泛浮生水上萍。 万里乾坤浑欲老,五更风雨不堪听。 黄花天畔怜彭泽,青橘霜前忆洞庭。 归计坐来成蹭蹬,飞鸿回首羡冥冥。

复制 殷奎 《九日述怀写寄余秦袁陆诸乡先达》

次韵曹长通见寄二首 其一

形式:

故山隔我几重关,翘首愁怀遣正难。 春日题诗来末伏,苏州明月过长安。 交游满眼无如旧,盟好经年顿觉寒。 每忆吾乡诸寿俊,至今文力尚桓桓。

复制 殷奎 《次韵曹长通见寄二首 其一》

次韵武功余主簿见赠

形式:

作簿如君信可书,妙年直节见廉隅。 邑人自此知从化,天下于今正用儒。 远荷到门题作凤,空惭授馆食无鱼。 万里庭帏虚侍养,几时同此赋归欤。

复制 殷奎 《次韵武功余主簿见赠》

除夕俞玄善同宿

形式:

牢落岁除辰,那堪是客身。 娱亲三载缺,入夜百忧新。 连榻思归伴,残灯未睡人。 相看无一语,独有泪盈巾。

复制 殷奎 《除夕俞玄善同宿》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词