朝中措 · 平山堂

平山栏槛倚晴空,山色有无中。
手种堂前垂柳,别来几度春风?
文章太守,挥毫万字,一饮千钟。
行乐直须年少,尊前看取衰翁。

译文及注释

译文

平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。 我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。 我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮千杯。 年轻人,趁现在赶快行乐吧,你看我一把年纪了,都还不是照样饮酒作乐豪情万丈?

注释

平山栏槛:平山堂的栏槛。 手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。 别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。 文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。 挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。 千钟:饮酒千杯。 直须:应当。 尊:通“樽”,酒杯。 衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

北宋仁宗庆历八年(1048),欧阳修任扬州(今江苏扬州市)太守,在扬州城西北五里的大明寺西侧蜀岗中峰上,修建了一座“平山堂”,常与朋友在此聚会。欧阳修调离扬州几年之后,他的朋友刘原甫也被任命为扬州太守。欧阳修给他饯行,在告别的宴会上,作了这首《朝中措》相送。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:都下妓

都下妓,真名无考,生卒事迹均不详。宋朝词人。有词:《朝中措》(改欧阳修词)。...
复制作者 都下妓
猜您喜欢

正月郡圃偶成

形式:

梅花落尽柳将舒,池水冬深只尺馀。 亭欠扫除多败叶,园随高下长新蔬。 典刑如在松加爱,意思相关草莫锄。 庆朔堂前诗一首,旧碑元是后来书。

复制 林希逸 《正月郡圃偶成》

人世

形式:

浮世堪嗤似戏场,尘编无限记兴亡。 百年不了窗明暗,一觉宁论夜短长。 空谷老天休浩叹,今人古月谩相望。 眼前翻覆只如许,隐几何妨静炷香。

复制 林希逸 《人世》

和后村口占一首

形式:

老去田翁多狎友,年来观主换新衔。 缘溪竹杖时行散,面壁蒲团渐放参。 休梦笔花寻砚滴,但看贝叶守灯龛。 清朝越绋将修礼,留滞何妨似史谈。

复制 林希逸 《和后村口占一首》
类型:

贺后村得第七孙

形式:

恰喜长房儿纳妇,兰阶又报送麒麟。 一夔四海名千载,三凤诸孙见七人。 新缀锦绷饶献笑,剩留宝砚要分珍。 太翁从此应投镊,却许貂金映鬓银。

复制 林希逸 《贺后村得第七孙》

和吴帅古灵祠堂韵

形式:

学问功深笔砚灵,南来题咏遍吾闽。 诗书礼乐宗元帅,俎豆衣冠友昔人。 颜色如存满梁月,襟怀长想浴沂春。 新成翚革添吟句,传入图经字字珍。

复制 林希逸 《和吴帅古灵祠堂韵》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词