游泰山六首 · 其六

朝饮王母池,暝投天门关。
独抱绿绮琴,夜行青山间。
山明月露白,夜静松风歇。
仙人游碧峰,处处笙歌发。
寂静娱清晖,玉真连翠微。
想象鸾凤舞,飘飖龙虎衣。
扪天摘匏瓜,恍惚不忆归。
举手弄清浅,误攀织女机。
明晨坐相失,但见五云飞。

译文及注释

译文

早晨喝瑶池里的水,傍晚投宿天门关。 怀里抱着绿绮琴,夜晚行走在青山间。 月光下山色明亮,露水晶莹;风停了松林无声,夜更寂静。 此时也许有仙人漫游青山吧,笙乐歌声处处传遍。 静静地欣赏清凉的月色,看掩映在青翠缥缈中的玉真道观。 恍惚中身边似有鸾凤起舞,绣有龙虎花纹的仙衣轻盈飘转。 手摸青天摘下匏瓜五星,神智迷离,流连忘返。 双手掬起清浅的银河水,又把织女的机子误攀。 次日清晨这些幻景忽然失去,只看见五色祥云飞绕山前。

注释

王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。 暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。 绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。 松风:风撼松林发出的响声。 笙歌:吹笙伴歌。 娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。 鸾凤:传说中的仙鸟。 龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。 扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。 清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。 坐相失:顿时都消失。 但见:只看到。五云:五色彩云。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《游泰山六首》是唐代伟大诗人李白创作的组诗作品。这六首诗采用奇妙的想象与夸张手法,表现了泰山的美丽与神奇,同时作品在幻境的描写中也流露出萦绕于诗人心底的因抱负无法实现而产生的矛盾彷徨情绪。在整组诗中,诗人以超然的宇宙观和独特的时空透视,目揽泰山万象于方寸,驰思结韵于毫端,以写意山水笔法绘出了有声画卷,显示了李白诗歌独有的豪放风格,体现了极高的艺术水平。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

桂天祥《批点唐诗正声》:雄壮谲奇殆尽,句萧洒高逸。 周珽《唐诗选脉会通评林》:周珽曰:首含讥讽,次写奇景,后述旷怀。 清高宗敕编《唐宋诗醇》:白性本高逸,复遇偃蹇,其胸中磊砢于诗乎发之。泰山观日天下之奇,故足以舒其旷渺而写其块垒不平之意。是篇气骨高峻而无恢张之象后三篇状景奇特,而无刻削之迹。盖浩浩落落,独来独往,自然而成,不假人力大家所以异人者在此。若其体近游仙,则其寄兴云耳。 沈涛《匏庐诗话》:《古诗》“河汉清且浅”;李白《游太山》诗“举手弄清浅,误攀织女机”,是即以“清浅”为“河汉”。 近藤元粹《李太白诗醇》:空灵飘逸,愈出愈妙(“山明”四句下)。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李白介绍和李白诗词大全

诗人:李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......
复制作者 李白
猜您喜欢

曹叔时见过索饯篇

形式:

泄云蒙朝日,微雨沾庭除。 幽人掩关卧,门外无来车。 曹子别经岁,枉道过我庐。 谓余抱文艺,胡为守乡闾。 余曰匪高尚,褊性涉世疏。 上奉白发亲,馀暇读我书。 岂如叔时甫,妙年美名誉。 词华烂絺绣,问学滋新畬。 奉子一卮酒,聊为谭斯须。 威凤翔高阁,逸骥腾云衢。 及时树远业,临事毋踟蹰。

复制 陈深 《曹叔时见过索饯篇》
类型:

寿元俞治中

形式:

凯风荡清淑,秦溪钟妙英。 世德裕后远,盛年振清声。 余昔客君家,君甫十二龄。 期君世济美,事业如甘卿。 微言副深望,荣涂践修程。 东吴大藩地,政繁任匪轻。 剸裁得终贾,游刃新发硎。 勉奉兢兢戒,毋著赫赫称。 临下必以庄,事上必以诚。 勤劳慎细事,惠爱苏疲氓。 制动由静一,养心贵和平。 尝闻公辅量,允矣王休徵。

复制 陈深 《寿元俞治中》
类型:

题梁中砥诗画图

形式:

山昏归云敛,叶落夕飙骤。 疏松漏微月,清光照岩窦。 烟中二仙师,一笑欣邂逅。 行行扑空翠,杖屦相先后。 清景适与期,得句若天授。 画成诗逾绝,开卷消鄙陋。 如饮中泠泉,可咽不可?。 我怀陶贞白,日夕梦三秀。 何年卓茆庵,饵术衍遐寿。

复制 陈深 《题梁中砥诗画图》

丁酉元日

形式:

夜中不成寐,卧觉风剡剡。 残寒贾馀勇,飞雪犹厉惨。 黎明卷新霁,旭日光晻晱。 穷阴得阳和,春气已先感。 负暄南轩下,余生亦云忝。 高门谁能走,蓬户镇常掩。 驰车听奔凑,庆语绝媚谄。 自甘守疏慵,岂复叹坎壈。 濡毫寄桑翰,隐几坐文毯。 壶倾酒不竭,炉拥火始焰。 吐咏探清新,研书味真澹。 流光信难驻,华发那可染。 拊己欣有得,感时能无憾。 贞吉宜嘉遁,心亨由习坎。 浮云易盈歇,神鉴常渊湛。 黾勉奉吾亲,力学深自贬。

复制 陈深 《丁酉元日》
类型:

送沈彦楚

形式:

清才不数见,世固未易识。 如玉在荆山,落落混于石。 沈君义兴彦,恨我未良觌。 陆子不妄交,称许斯为得。 况有阙里孙,延之致经席。 比聆道吴阊,捧檄建德国。 高歌诵唐虞,诸子有矜式。 严滩浩烟霞,山水澄鲜碧。 暇日一登临,清赏慰愁寂。

复制 陈深 《送沈彦楚》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词