代赠

楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。
芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

译文及注释


注释

芭蕉不展:芭蕉的蕉心没有展开。 丁香结:本指丁香之花蕾,丛生如结。此处用以象征固结不解之愁绪。 同向春风:芭蕉和丁香一同对着黄昏清冷的春风(诗以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己)。 “芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”句:芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。这既是思妇眼前实景的真实描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己。意境优美,含蕴无穷,历来为人所称道。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《代赠》的作者是唐代诗人李商隐。这首诗写思妇之离愁,是作者以女子的口吻写与情人离别的愁思,这首诗写离愁,写得风华流美,情致宛转。不但写女主人公无心凭栏远眺,而且连眼前的芭蕉和丁香都含愁不解,愈添感伤。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

《诚斋诗话》:五七字绝句,最少而最难工,虽作者亦难得四句全好者。晚唐人与介甫最工于此。如李义山……“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”。 《诗源辨体》:商隐七绝如《代赠》云“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”……全篇较古律艳情尤丽。 《李义山诗集辑评》:纪昀曰:情致自佳,艳体之不伤雅者。 《诗境浅说续编》:前二句“楼上”、“玉梯”之意,与李白之“暝色入高楼,有人楼上愁”、“玉梯空伫立,望断归飞翼”词意相似,乃述望远之愁怀。后二句即借物写愁:丁香之结未舒,蕉叶之心不展,春风纵好,难破愁痕,物犹如此,人何以堪!可谓善怨矣。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李商隐介绍和李商隐诗词大全

诗人:李商隐

李商隐,著名诗人。擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,他是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为......
复制作者 李商隐
猜您喜欢

七泉寺上方

形式:

长年好名山,本性今得从。 回看尘迹遥,稍见麋鹿踪。 老僧云中居,石门青重重。 阴泉养成龟,古壁飞却龙。 扫石礼新经,悬幡上高峰。 日夕猿鸟合,觅食听山钟。 将火寻远泉,煮茶傍寒松。 晚随收药人,便宿南涧中。 晨起冲露行,湿花枝茸茸。 归依向禅师,愿作香火翁。

复制 王建 《七泉寺上方》

从元太守夏宴西楼

形式:

六月晨亦热,卑居多烦昏。 五马游西城,几杖随朱轮。 西楼临方塘,嘉木当华轩。 凫鹥满中流,有酒复盈尊。 山东地无山,平视大海垠。 高风凉气来,灏景沈清源。 青衿俨坐傍,礼容益敦敦。 愿为颜氏徒,歌咏夫子门。

复制 王建 《从元太守夏宴西楼》

酬柏侍御闻与韦处士同游灵台寺见寄

形式:

西域传中说,灵台属雍州。 有泉皆圣迹,有石皆佛头。 所出薝卜香,外国俗来求。 毒蛇护其下,樵者不可偷。 古碑在云巅,备载置寺由。 魏家移下来,后人始增修。 近与韦处士,爱此山之幽。 各自具所须,竹笼盛茶瓯。 牵马过危栈,襞衣涉奔流。 草开平路尽,林下大石稠。 过郭转经峰,忽见东西楼。 瀑布当寺门,迸落衣裳秋。 石苔铺紫花,溪叶裁碧油。 松根载殿高,飘飖仙山浮。 县中贤大夫,一月前此游。 赛神贺得雨,岂暇多停留。 二十韵新诗,远寄寻山俦。 清泠玉涧泣,冷切石磬愁。 君名高难闲,余身愚终休。 相将长无因,从今生离忧。

复制 王建 《酬柏侍御闻与韦处士同游灵台寺见寄》
类型:

荆南赠别李肇著作转韵诗

形式:

辉天复耀地,再为歌咏始。 素传学道徒,清门有君子。 文涧泻潺潺,德峰来垒垒。 两京二十年,投食公卿间。 封章既不下,故旧多惭颜。 卖马市耕牛,却归湘浦山。 麦收蚕上簇,衣食应丰足。 碧涧伴僧禅,秋山对雨宿。 且欢身体适,幸免缨组束。 上宰镇荆州,敬重同岁游。 欢逢通世友,简授画戎筹。 迟迟就公食,怆怆别野裘。 主人开宴席,礼数无形迹。 醉笑或颠吟,发谈皆损益。 临甃理芳鲜,升堂引宾客。 早岁慕嘉名,远思今始平。 孔门忝同辙,潘馆幸诸甥。 自知再婚娶,岂望为亲情。 欣欣还切切,又二千里别。 楚笔防寄书,蜀茶忧远热。 关山足重叠,会合何时节。 莫叹各从军,且愁岐路分。 美人停玉指,离瑟不中闻。 争向巴山夜,猿声满碧云。

复制 王建 《荆南赠别李肇著作转韵诗》
类型:

早发金堤驿

形式:

虫声四野合,月色满城白。 家家闭户眠,行人发孤驿。 离家尚苦热,衣服唯轻绤。 时节忽复迁,秋风彻经脉。 人睡落堑辙,马惊入芦荻。 慰远时问程,惊昏忽摇策。 从军岂云乐,忧患常萦积。 唯愿在贫家,团圆过朝夕。

复制 王建 《早发金堤驿》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词