菊梦

清代 : 曹雪芹
篱畔秋酣一觉清,和云伴月不分明。
登仙非慕庄生蝶,忆旧还寻陶令盟。
睡去依依随雁断,惊回故故恼蛩鸣。
醒时幽怨同谁诉,衰草寒烟无限情。
类型:

译文及注释

译文

东篱的菊花下,酣梦一觉方醒,只觉得天上的云与月混在一起,还看不分明。 如此花下飘飘欲仙的酣眠,不是为了追寻庄子梦蝶的感觉,只是为回忆陶渊明爱菊、赏菊的风雅。 睡去以后,心思随着南归的大雁远去,美梦却被蟋蟀的鸣叫声每每惊醒。 醒来以后,我的幽怨还能找谁去诉说?只有把无限的情思寄托于衰草寒烟。

注释

秋酣一觉清:秋菊酣睡,梦境清幽。 “和云伴月不分明”句:唐代张贲以“和霜伴月”写菊,兹换一字,以写菊花梦魂高飞;以“不分明”说梦境依稀恍惚。 “登仙非慕庄生蝶”句:说梦魂翩跹,仿佛成仙,但并非是羡慕庄子变作蝴蝶。庄周梦中化蝶事见《庄子·齐物论》。这里引“庄生蝶”是为了点“梦”。 忆旧:实即“梦旧”,诗题中“梦”字句中不出现是咏物诗技巧上的讲究。 寻盟:表示结交友好,语出《左传》。这一联构思或受元代柯九思“蝶化人间梦,鸥寻海上盟”诗句的启发。 “睡去依依随雁断”句:意谓梦见归雁,依恋之心久久相随,直至它飞远看不见。 故故:屡屡,时时。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《菊梦》是长篇小说《红楼梦》中的人物诗,林黛玉作,是海棠诗社菊花诗中的一首,夺得第三(第一、第二分别是林黛玉的《咏菊》和《问菊》)。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 曹雪芹
猜您喜欢

吴公约神道碑附诗

形式:

吴山苍苍,吴水泱泱。 降生英灵,为公为王。 以严师旅,以奠封疆。 派有别者,我亦鹰扬。 取直之功,捍巢之绩。 虽从本军,实展良画。 践历禁旅,光扬事迹。 乃自西佳,迁于硖石。 上君东代,诸将西征。 贾其馀勇,资其锐兵。 稽山雾廓,京口波清。 再从貂冕,始拜冬卿。 吴会纷纭,淮右奔竞。 驱其涷馁,犯我疆境。 躬励精卒,恭承上命。 雪霁松贞,风中草劲。 元戎承制,圣主酬劳。 大起名重,司元望高。 优游渥泽,出入官曹。 所谓鸡省,全资豹韬。 恭仰府城,载崇吾圉。 惟力是助,厥功以举。 云矗千堵,土攒万杵。 率以资产,役以军旅。 乃颁异宠,乃正华资。 大国纲纪,雄藩羽仪。 床间牛刽,杯里蛇疑。 天胡可测,神亦难知。 有仁于时,有功于物。 一代殊勋,二品清秩。 不谓不达,何获何失。 瑞马神羊,金箱玉室。

复制 罗隐 《吴公约神道碑附诗》

钱塘遇默师忆润州旧游

形式:

歌敲玉唾壶,醉击珊瑚枝。 石羊妙善街,甘露平泉碑。 扪苔想豪杰,剔藓看文词。 归来北固山,水槛光参差。

复制 罗隐 《钱塘遇默师忆润州旧游》

圉城偶作

形式:

东望陈留日欲曛,每因刀笔想夫君。 自从郭泰碑铭后,只见黄金不见文。

复制 罗隐 《圉城偶作》

遇边使

形式:

累年无的信,每夜望边城。 袖掩千行泪,书封一尺金。

复制 罗隐 《遇边使》
类型:

江南别

形式:

去年今夜江南别,鸳鸯翅冷飞蓬爇。 今年今夜江北边,鲤鱼肠断音书绝。 男儿心事无了时,出门上马不自知。

复制 罗隐 《江南别》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词