章和二年中

云萧索,田风拂拂,麦芒如彗黍如粟。
关中父老百领襦,关东吏人乏诟租。健犊春耕土膏黑,菖蒲丛丛沿水脉。
殷勤为我下田租,百钱携偿丝桐客。游春漫光坞花白,野林散香神降席。
拜神得寿献天子,七星贯断姮娥死。

译文及注释


注释

章和二年中:汉朝鼙舞歌曲之一。章和,东汉皇帝汉章帝刘炟的第三个年号,也是他的最后年号。共计2年。因为汉明帝和汉章帝两代励精图治,使文治武功都有很大的成就,故史称“明章之治”。李贺:字长吉,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。萧索:萧条冷落;凄凉。疏散;稀少。拂拂:风吹动貌。麦芒:麦穗之芒刺。篲huì:同“彗”。扫帚。黍shǔ:黍子,黍米。《说文》黍,禾属而黏者也。按,今北方谓之黄米。粟sù:粟米。谷子。小米。关中:泛指函谷关以西战国末秦故地。今指陕西渭河流域一带。父老:对老年人的尊称。乡亲。百领:百件。领,数量词。襦rú:即短衣短袄。关东:指函谷关、潼关以东地区。吏人:指官府中的胥吏或差役。乏:缺乏。少。诟租:谓骂骂咧咧地催交租税。诟,耻辱,辱骂。《玉篇》诟,骂也。 健犊:强健的小牛犊。春耕:春季播种之前耕耘土地。土膏:肥沃的土地。土中所含的适合植物生长的养分。菖莆:菖蒲。水脉:水流。因形如人体脉络,故名。指地下水泉。也称泉脉。殷勤:勤奋。热情周到。殷,盛,大。深厚,恳切。下田:到田里去干农活。下等的田。鉏chú:锄头。锄地。百钱:一百钱。携赏:携带赏赐。有说‘携偿’。丝桐客:弹琴的客人。丝桐,指古琴。古人削桐为琴,练丝为弦,故称。指乐曲。 游春:游历春天。春游。漫光:漫溢春光。坞花:山坳的鲜花。坞,山坳。山间平地,两山间的低下处。野林:原野的树林。散香:散发着香气。神降席:神灵降临宴席。拜神:膜拜神灵。得寿:得到长寿。天子:臣民对帝王的称谓。顾名思义,天之嫡长子。七星:北斗七星。贯断:连贯断开。姮娥:嫦娥。除非北斗七星断开,嫦娥死。北斗七星不会断开,嫦娥吃了长生药也不会死。意为天子永寿也。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李贺介绍和李贺诗词大全

诗人:李贺

李贺,唐代著名诗人,汉族,河南福昌人。字长吉,世称李长吉、鬼才、诗鬼等,与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西,生于福昌县昌谷(今河南洛阳宜阳县)。一生愁苦多病,仅做过3年从九品微官奉礼郎,因病2......
复制作者 李贺
猜您喜欢

闻李健斋斫窗前双桐诗以唁之

形式:

斫却青桐树,墙根自少阴。 流金日应铄,何物助清吟。

复制 吴俨 《闻李健斋斫窗前双桐诗以唁之》

除夜喜丁生饷酒戏用东坡馈岁韵呈景鸣汝砺

形式:

结发事诗书,常以酒为佐。 买书不论钱,得酒宁复货。 书多酒满缸,不慕官职大。 天寒研生冰,饮剧瓶屡卧。 光阴箭脱弦,岂但蚁行磨。 不饮复不吟,落莫可能过。 送酒两邻翁,对酌相赓和。

复制 吴俨 《除夜喜丁生饷酒戏用东坡馈岁韵呈景鸣汝砺》

同白岩诸公清凉寺避暑

形式:

寺出高城上,已与尘世隔。 谁知眺远人,犹恨高未极。 眷兹西北岑,揽衣思峻陟。 初绕东冈行,相顾戒勿亟。 丛篁夹疏松,苍苔封断壁。 扪萝心尚恐,踏磴足屡仄。 登顿自忘疲,攀援谁所迫。 山腰若稍平,欲坐恨太窄。 倚树憩重阴,于兹休足力。 回头瞰其下,黯闇深莫测。 恍闻风雨声,疑是蛟龙宅。 排云更直上,从吏不能掖。 藤蔓直垂肩,巑岏低碍额。 倏忽至绝顶,一览千峰碧。 始觉宇宙宽,八荒无畛域。 不知上去天,还有几千尺。 长江地底来,秪见一线白。 岂是禹凿馀,抑乃巨灵擘。 不然混沌初,融液已无迹。 风卷白云飞,山衔红日昃。 星斗悬碧空,一一手可摘。 飞盖结层轩,翚翚若张翼。 持杯复高歌,沈思还对奕。 豁我千里眸,愈我烟霞癖。 且勿论废兴,俯仰怀畴昔。

复制 吴俨 《同白岩诸公清凉寺避暑》

秋江一棹

形式:

万里长江一镜平,空林落叶战秋声。 孤舟不畏归来晚,已见沙头候火明。

复制 吴俨 《秋江一棹》

示骥儿 其一

形式:

未尝糠覈体何肥,空有便便腹十围。 但愿吾儿勤苦学,何愁清瘦不胜衣。

复制 吴俨 《示骥儿 其一》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词