虞美人 · 枕上

近代 : 毛泽东
堆来枕上愁何状,江海翻波浪。夜长天色总难明,寂寞披衣起坐数寒星。
晓来百念都灰尽,剩有离人影。一钩残月向西流,对此不抛眼泪也无由。

译文及注释

译文

我躺在枕上彻夜难眠,成堆的愁苦汹涌袭来,像是什么形状呢?犹如江河大海里翻腾起的巨波大浪一样。黑夜正长,天色总是觉得很难亮起来,我无奈,只好起床披衣坐望天空,数算点点的寒星,祈盼黎明。 通宵达旦,尽管天亮时我的万般思念都已化成了灰烬,脑海中却仍然只留下离别的情人的身影。抬头望见一钩残淡的月亮向西下沉,面对此情此景,我情不自禁地抛洒下一行行泪珠!

注释

虞美人:词牌名,此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下阕各四句,皆为两仄韵转两平韵。 枕上:取首句中二字为题,写新婚初别枕上的离愁别绪与相思之苦。 堆:堆积,层层堆压。 晓:天亮。 来:语助词,无实义。 百念都灰尽:即万念俱灰,一切想法都化作了灰烬,极言失望。 离人:指作者的妻子杨开慧。1920年冬,同毛泽东在长沙结婚。 一钩残月:拂晓时形状如钩的月亮。 流:沉落。 无由:不由自主、情不自禁。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《虞美人·枕上》是现代词人毛泽东所写的一首词。该词在语言方面并没有过多的藻饰,但句句如感慨之言,发自肺腑,情真意切。全词通过对夜晚景色的描写,生动形象地表达了词人对自己妻子的怀念之情以及不舍在新婚初期就离开爱妻的无奈心情。 1920年冬毛泽东与杨开慧结婚,第二年春夏间毛泽东外出考察,在旅途中,毛泽东深深思念妻子,一天晚上,万种情仇如波涛翻滚,涌上心头,整晚辗转难眠,好不容易熬到天明,却感到自己百念俱灰,只有离别的妻子在眼前。遥望挂在天边的一弯残月,不由落下相思的泪水。此时的毛泽东情意缠绵,不能自已,于是随手写下了这首《虞美人·枕上》。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 毛泽东
猜您喜欢

客中初度

形式:

朝来虎阜揽春晖,矫首林泉兴不违。 故国青山殊自好,王孙芳草几时归。 遥将儿女庭前泪,洒入江湖客子衣。 举目伤心歌舞地,多情杨柳故依依。

复制 万泰 《客中初度》

游月岩谒周元公庙

形式:

中岁不闻道,泛泛逐萍梗。 缅怀先哲型,沈忧不出颎。 兹来烂岩月,鬼斧凿天影。 尺宝泄素云,一星射瑶井。 物理竟何如,遐踪忽深省。 元公昔幽憩,万虑悉以屏。 阴阳动静初,澄心得妙领。 于焉瞻遗庙,百世尚严整。 冥心无极前,衣露遍清冷。

复制 万元吉 《游月岩谒周元公庙》

遂初书院

形式:

少从洙泗壁中寻,老恋龟山学愈深。 悟到太初通六籍,春来青草是天心。

复制 葛恒 《遂初书院》

林亭读书图

形式:

岩岩松下石,泠泠涧中水。 翼翼幽人居,寂寂众山里。 闲亭蔼空翠,读书味玄理。 荷锄时斲苓,缘流或采杞。 感兹尘外踪,兴怀浩难弥。

复制 葛恒 《林亭读书图》

武林留别吴梅里

形式:

昨喜逢初地,兰釭夜雨红。 故人相尔汝,今日又西东。 枫落前山树,蘋开别墅风。 小窗凉月静,客梦与谁同。

复制 葛徵奇 《武林留别吴梅里》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词