译文女人虽能克制感情自己珍重,但到离别之时也泪水如倾。就不要再唱那《阳关》曲的第四声。只因为离情,愁苦萦怀直至深夜睡了又醒,萧索冷落。人更感孤零,月到中天已二更。
注释蛾眉:美人的代称。《阳关》第四声:《阳关》指王维《送元二使安西》诗,入乐府为送别之曲,名《渭城曲》,因反复诵唱,故又称《阳关三叠》。第四声指该曲的第四句“西出阳关无故人”。
诗人:贯云石
猜您喜欢
中山千日只匆匆,唤醒三生泡影同。 但愿有情总圆满,不教人怨可怜虫。
雪中鸿爪偶留痕,妙句新题悟石轩。 难得倾城悦名士,偏从乞食识王孙。
一赋兴公万古传,几曾屐齿到山前。 契舟求剑嗤吾辈,巳落禅家第二诠。
瘦削真宜袖里携,一拳价巳抵悬黎。 山中大有累累石,不得坡公一品题。
一阵淋头雨放颠,前途泥滑怕争先。 何人特置阿兰若,准备先生自在眠。