答王以明

近日始学读书,尽心观欧阳修,苏洵、曾巩、陈亮、陆游诸公文集。每读一篇,心悸口呿,自以为未尝识字。然性不耐静,读未终帙,已呼累马,促诸年少出游,或逢佳山水,耽玩竟日。
归当自责,顽钝如此,当何所成?乃以一婢自监。读书稍倦,令得呵责,或提其耳、或敲其头、或擦其鼻,须快醒乃止。”婢不如命者,罚治之。习久,渐惯苦读,古人微意,或有一二悟解处,则叫号跳跃,如渴鹿之奔泉也!曹公曰:“老而好学,惟吾与袁伯业。”当知读书亦是难事。

译文及注释

译文

近日才开始用心读书,专心的阅读了欧阳修,苏洵、曾巩、陈亮、陆游等人的文集。每读一篇,都震惊的心跳,合不上嘴,竟以为自己还不识字。但是我性格耐不住寂寞,一卷书还没读完,就呼喊让人备马,催促年少的朋友们去出游,有时遇到好的山水,就整天游赏。 回来后就自己责备自己竟然如此顽劣愚钝,将来有什么成就?于是就让一个丫环监督自己。我读书稍微感到困倦的时候,将让她斥责我,有时扯我的耳朵、有时敲我的头、有时刮我的鼻子,直道叫醒我为止。丫环没有按我的命令做,就惩罚她。时间长了,渐渐习惯了苦读,古人精妙的思想,有时有一二处看明白了,就号叫跳跃,就像口渴的鹿奔向泉水!曹操曾说:“老了还依然好学,只有我和袁遗(字伯业)。”应当知道读书也是件难事。

注释

口呿(qù):张开口合不拢,形容受到震惊。 帙:卷。 累马:牵马、备马。 婢:使女、女仆。 袁伯业:袁绍的从兄袁遗,字伯业。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
袁宏道介绍和袁宏道诗词大全

诗人:袁宏道

袁宏道,字中郎,又字无学,号石公,又号六休。湖广公安(今属湖北省公安县)人。万历二十年(1592年)进士,历任吴县知县、礼部主事、吏部验封司主事、稽勋郎中、国子博士等职,世人认为是三兄弟中成就最高者。他是......
复制作者 袁宏道
猜您喜欢

赋得野含时雨润 其二

形式:

兴锄继仲月,应候先清和。 绿树鸣鸠里,青郊跋马过。 本因绻祈岁,非是咏卷阿。 入画维看米,成书定号禾。 称怀净尘繄,散步得阴多。 更喜春园望,新花发故科。

复制 弘历 《赋得野含时雨润 其二》

仲春朝日坛礼成纪事六韵

形式:

朝日东门外,春分阳德雍。 躬亲应戊岁,祭礼溯天宗。 在俎陈骍角,承筐奠赤琮。 元端服惟盛,大采意弥恭。 三献酌清齐,旋宫奏夹钟。 翘瞻坛壝焕,瑞拥旭光浓。

复制 弘历 《仲春朝日坛礼成纪事六韵》

赋得风泉满清听

形式:

璇题标五字,岩室护千灵。 度牖秋风飒,侵阶泉水泠。 自然相问答,雅合托高冥。 契理皆堪会,忘言顿入听。 漪澜犹习习,含籁复渟渟。 触景缅尧轨,非关企孟亭。

复制 弘历 《赋得风泉满清听》
类型:

慧居寺八韵

形式:

宝华深秀处,问路记吾曾。 是日观民暇,青春佳兴乘。 梵宫迎马近,崎径破云登。 戒井谁当汲,莲池依旧澄。 六檀身口意,三宝佛经僧。 净业遵毗柰,禅机谢慧能。 璇题千载焕,饴慕一心增。 小憩催行辔,耽斯理岂应。

复制 弘历 《慧居寺八韵》

将往徐州阅河命简亲王奇通阿率众护卫皇太后先至山东灵岩行宫驻跸减从登途八韵纪事

形式:

禹迹久湮废,尧灾每大投。 汉曾通钜野,宋已赋黄楼。 近岁益淤垫,乘时欲酌筹。 安舆遵故路,减从指徐州。 永逸诚无术,预防要有谋。 策谁陈贾让,佑独吁阳侯。 所恃茭兮楗,还虞伏与秋。 未观愁弗置,观亦祗增愁。

复制 弘历 《将往徐州阅河命简亲王奇通阿率众护卫皇太后先至山东灵岩行宫驻跸减从登途八韵纪事》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词