点绛唇 · 春闺

满眼韶华,东风惯是吹红去。几番烟雾,只有花难护。
梦里相思,故国王孙路,春无主!杜鹃啼处,泪染胭脂雨。

译文及注释

译文

美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。 梦里总是时不时浮现起旧时芳草萋萋的道路。春天沉默不语,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。

注释

点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。双调四十一字。 韶华:美好的时光。常指春光。 东风:春风。 红:指春天的花。 “几番烟雾”句:指清兵入关後的一系列事变。 故国:一作“芳草”。 王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指南明的鲁王、唐王。 无主:一作“无语”。 泪染:一作“泪洒”。 胭脂:一种用于化妆和国画的红色颜料,亦泛指鲜艳的红色。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这首词全用比兴手法写景寄意。上阕通过春光被雨打风吹去、只留得落红无数的景象,暗寓明王朝的倾覆;下阕借怀人与杜鹃啼血的描写,实抒复国希望与亡国哀痛。通篇由景生情,又融情于景,委曲以达其幽深哀婉之情,令人低徊难尽。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
陈子龙介绍和陈子龙诗词大全

诗人:陈子龙

明末松江府华亭人,字人中,更字卧子,又字海士,号大樽。少有才名,与夏允彝等结几社,又参加复社。崇祯十年进士。选绍兴推官。东阳许都起事,子龙以故交劝降,许以不死,而巡按御史竟杀之。子龙争,不能得。擢兵科......
复制作者 陈子龙
猜您喜欢

故西河郡杜太守挽歌三首(其一)

形式:

天上去西征,云中护北平。 生擒白马将,连破黑雕城。 忽见刍灵苦,徒闻竹使荣。 空留左氏传,谁继卜商名。

复制 王维 《故西河郡杜太守挽歌三首(其一)》

故西河郡杜太守挽歌三首(其二)

形式:

返葬金符守,同归石窌妻。 卷衣悲画翟,持翣待鸣鸡。 容卫都人惨,山川驷马嘶。 犹闻陇上客,相对哭征西。

复制 王维 《故西河郡杜太守挽歌三首(其二)》

故西河郡杜太守挽歌三首(其三)

形式:

涂刍去国门,秘器出东园。 太守留金印,夫人罢锦轩。 旌旗转衰木,箫鼓上寒原。 坟树应西靡,长思魏阙恩。

复制 王维 《故西河郡杜太守挽歌三首(其三)》

故南阳夫人樊氏挽歌

形式:

锦衣馀翟茀,绣毂罢鱼轩。 淑女诗长在,夫人法尚存。 凝笳随晓旆,行哭向秋原。 归去将何见,谁能返戟门。

复制 王维 《故南阳夫人樊氏挽歌》

大同殿柱产玉芝龙池上有庆云神光照殿百官共睹圣恩便赐宴乐敢书即事

形式:

欲笑周文歌宴镐,遥轻汉武乐横汾。 岂知玉殿生三秀,讵有铜池出五云。 陌上尧樽倾北斗,楼前舜乐动南薰。 共欢天意同人意,万岁千秋奉圣君。

复制 王维 《大同殿柱产玉芝龙池上有庆云神光照殿百官共睹圣恩便赐宴乐敢书即事》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词