西湖杂咏·秋

疏林红叶,芙蓉将谢,天然妆点秋屏列。断霞遮,夕阳斜,山腰闪出闲亭榭。分付画船且慢者。歌,休唱彻;诗,乘兴写。
类型:

译文及注释

译文
深秋来了,落木萧萧,原先茂密的树林看上去变得稀疏了。但是,那山上的红叶,还有那即将谢去的芙蓉,这时却格外惹人喜爱。周围的群山,造化成了秋天的屏障,一重一重,千姿百态的呈现在我们面前。
晚霞被遮断,夕阳斜照在山坡上,山腰间又忽然显露出悠悠然的令人神往的亭榭。
啊,多么美好的景色呵!画船上的艄公,请你慢慢的划,让我再看看。唱歌的,请继续唱,不要停下来。写诗的,请乘着自己兴致,尽情的写吧,千万不要停笔。

注释
秋屏:秋天的屏障。
亭榭:亭阁台榭。
分付:嘱咐;命令。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  这首写西湖秋景的小令,一开始渲染深秋景色,稀疏树林,被秋霜染红的枫叶,将要凋谢的木芙蓉。但是,作者要强调的,不是这萧瑟的景象,而是天然装点成的秋天特有的重重叠叠的山峦的可爱。深秋时节,有的树木虽然落叶,而不落叶的树木依然翠绿,加上经霜的红叶,那秋山被点缀得何等斑斓,因而使人没有丝毫伤感。接着写晚霞映在山坡上,写山腰间蓦然露出的亭榭,晚霞前用一个“断”字,亭榭前用一个“闪”字,这都使自然界的景象机趣盎然,活灵活现,令人感到仪态万方,千姿百态。在亭榭闪出后,又用一个“闲”字。一“闪”一“闲”,既蓦然,又悠然,想象丰富,意境悠远。作者薛昂夫是维吾尔族诗人,对汉文化造诣颇深。当时的评论者称“其诗词新严飘逸”(王德渊《薛昂夫诗集序》),就这首小令而言,也可见他的文字功夫非同一般。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
薛昂夫介绍和薛昂夫诗词大全

诗人:薛昂夫

元代散曲家,原名薛超兀儿、薛超吾,回族人,以第一字为姓。汉姓马,字昂夫,又字九皋,号九泉,故亦称马昂夫、马九皋。先世内迁,居怀孟路(治所在今河南沁阳)。祖、父皆封覃国公。。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》(《......
复制作者 薛昂夫
猜您喜欢

与永乐诸公夜泛黄河作

形式:

烟深载酒入,但觉暮川虚。 映水见山火,鸣榔闻夜渔。 爱兹山水趣,忽与人世疏。 无暇然官烛,中流有望舒。

复制 阎防 《与永乐诸公夜泛黄河作》

铸镜歌

形式:

盘龙盘龙,隐于镜中。 分野有象,变化无穷。 兴云吐雾,行雨生风。 上清仙子,来献圣聪。

复制 龙护老人 《铸镜歌》

郊庙歌辞享太庙乐章懿宗室舞

形式:

圣祚无疆,庆传乐章。 金枝繁茂,玉叶延长。 海渎常晏,波涛不扬。 汪汪美化,垂范今王。

复制 萧仿 《郊庙歌辞享太庙乐章懿宗室舞》
类型:

郊庙歌辞享太庙乐章咸宁舞

形式:

于铄丕嗣,惟帝之光。 羽籥象德,金石荐祥。 圣系无极,景命永昌。 神降上哲,维天配长。

复制 萧仿 《郊庙歌辞享太庙乐章咸宁舞》

升平词十首

形式:

瑞气绕宫楼,皇居信上游。 远冈连圣祚,平地载神州。 会合皆重译,潺湲近八流。 中兴岂假问,据此自千秋。

复制 薛能 《升平词十首》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词