孟子 · 第七卷 · 离娄上 · 第八节

孟子
孟子曰:“不仁者可与言哉?安其危而利其菑,乐其所以亡者。不仁而可与言,则何亡国败家之有?有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之!清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’夫人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。太甲曰:‘天作孽,犹可违;自作孽,不可活。’此之谓也。”

译文及注释

译文

孟子说:“不仁的人可以同他谈论仁道吗?别人有危险,他安然不动,别人遭了灾,他却趁火打劫,高兴于别人所遭受的惨祸。不仁的人如果可以同他谈论仁道,那还会有亡国败家的事吗?有个小孩子唱道:‘沧浪的水清呀,可以洗我的帽缨;沧浪的水浊呀,可以洗我的双脚。’孔子说:‘弟子们听着!清呢,就洗帽缨;浊呢,就洗双脚。这都取决于水本身啊。’人一定先是有自取侮辱的原因,然后别人才侮辱他;家一定先是有自毁的原因,然后别人才毁掉它;国一定先是有自己招来攻伐的原因,然后别人才攻伐它。《太甲》说:‘天降的灾难还可以躲避,自找的灾难那可活不了。’说的就是这个意思。”

注释

菑(zāi):同“灾”。 沧浪:河名,即汉水。缨:系在颈下的帽带。 沧浪四句:上古流传的民谣。 太甲:《尚书》篇名。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
孟子介绍和孟子诗词大全

诗人:孟子

孟子,名轲,或字子舆,华夏族(汉族),邹(今山东邹城市)人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家,儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”,尊称为“亚......
复制作者 孟子
猜您喜欢

赠丁刑曹

形式:

初看凤翮九霄搏,敬礼由来重建安。 赤馆旧曾遮列宿,白云从此护都官。 荷花结芾经秋艳,棘木当厅入夏寒。 况值中丞开幕后,于公门第旧来宽。

复制 毛奇龄 《赠丁刑曹》

吴二东游

形式:

三年流滞蓟门关,归路重游徐泗间。 逸驾岂能留骏骨,望乡终自蔽龟山。 清秋醉向湖陵度,落日吟从梁父还。 他日沧洲傥相忆,为予东望大瀛环。

复制 毛奇龄 《吴二东游》

醉和任明府官署歌席原韵

形式:

申江三月暮春天,入夜华灯簇锦筵。 官舍有情衔兽斝,客心无绪似鹍弦。 歌成三叠愁将变,醉看双娥使近前。 多少临邛仙令客,问谁真是马卿贤。

复制 毛奇龄 《醉和任明府官署歌席原韵》

考功郎刘君主试闽中

形式:

衔命东观海峤雄,风流裴楷著清通。 持衡自昔推司列,敏识于今藉考功。 万选钱留浯海碧,三条烛展洞蕉红。 闽王宫畔长春阁,时有天风下至公。

复制 毛奇龄 《考功郎刘君主试闽中》

送张学士给假还里四首 其二

形式:

蓬阁由来多岁年,此行未许遂归田。 授餐还撤东堂馔,赐橐长携内府钱。 拥传春衔金勒浅,登楼时见玉绳悬。 还家总道家山好,却讶苍龙当昼眠。

复制 毛奇龄 《送张学士给假还里四首 其二》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词