校园文学诗词 » 古诗词大全

传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 六十

译

注

听

明代：王守仁

问：“先儒曰：‘圣人之道，必降而自卑。贤人之言，则引而自高。’如何？”
先生曰：“不然。如此却乃伪也。圣人如天，无往而非天，三光之上，天也，九地之下亦天也，天何尝有降而自卑？此所谓大而化之也。贤人如山岳，守其高而已。然百仞者不能引而为千仞，千仞者不能引而为万仞，是贤人未尝引而自高也，引而自高则伪矣。”

收藏王守仁《传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 六十》

复制王守仁《传习录 · 卷上 · 门人陆澄录 · 六十》

类型：

三光传习千仞者圣人山岳无往而非自卑自高贤人陆澄录

译文及注释

译文

问：“先儒讲道：‘圣人论道，必然朴素谦卑。贤人说话，却自我抬高。’这话如何看待？” 先生说：“不对。如果这样就虚伪。圣人就像天，无处不在，在日、月、星之上它是天，在九泉之下它也是天，天什么时候自降身份卑微了？这就是孟子所说的大而化之。贤人像高山大岳，坚守着自己的高度罢了。但是百仞高的山不能自拔为千仞，同样千仞高的山不能自拔为万仞，所以贤人并没有夸耀抬高自己，抬高自己的就虚伪了。”

注释

三光，指日、月、星。九地，指地底。九，数之极也。大而化，出自《孟子·尽心下》第二十五章：“充实而有光辉之谓大，大而化之之谓圣。”

参考资料：

展开阅读全文 ∨

王守仁介绍和王守仁诗词大全

诗人：王守仁

明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......

猜您喜欢

宿渔桩

译

注

明代：吴与弼

形式：诗

草屩投安夜，绳床卧稳时。一枝聊暂寄，明日不须期。

类型：

安夜宿渔桩明日绳床草屩

下崖铺

译

注

明代：吴与弼

形式：诗

细搅群峰秀，闲吟一水清。当街跪亭长，新句幸留名。

类型：

下崖铺句幸留名细搅群峰秀跪亭闲吟

宿湖头

译

注

明代：吴与弼

形式：诗

野阔云争瞑，江空雨未休。问程须策马，灯火宿湖头。

类型：

争瞑宿湖头江空灯火策马野阔云问程

山中见梅花

译

注

明代：吴与弼

形式：诗

茅庵深处路萦斜，老树遥看近腊花。何事幽人吟未到，游蜂先已得春华。

类型：

何事幽人春华梅花深处腊花茅庵萦斜蜂先

宿格山禅林寺

译

注

明代：吴与弼

形式：诗

骑从劳英友，秋山共客游。禅窗无寐处，竹月涌寒流。

类型：

劳英友客游宿格山寒流无寐处禅林寺禅窗秋山竹月

唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

Copyright © 校园文学诗词 www.xywxxh.com

微信扫一扫