眼儿媚·萋萋芳草小楼西

萋萋芳草小楼西,云压雁声低。两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。
春山碧树秋重绿,人在武陵溪。无情明月,有情归梦,同到幽闺。

译文及注释

译文
小楼西边的原野一片葱茏,云朵低垂,飞雁哀鸣。夕阳映照着两行衰柳,万点栖鸦在柳丛。
山上草木在秋风里仍带些绿意,远游的人却在外漂泊无依。明月清冷的光辉游子思乡的梦魂,一同来到那思妇的空闺。

注释
眼儿媚:词牌名,又名“秋波媚”、“小阑干”、“东风寒”等,双调,正体为四十八字,上片五句三平韵,下片五句两平韵。
武陵溪:借陶渊明《桃花源记》武陵渔人进入桃花源事,借指爱人在远方。李清照《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》:“念武陵人远,烟锁秦楼。”
归梦:指远游人惦念家里的魂梦。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  上片在写法上很有层次,有远有近,有高有低,有动有静,有音响有色彩,可谓错落有致,疏密相间,虽全是对秋景的描画,但又句句抒情,情景交融,从而由不同的角度和侧面形象渲染了思妇的满怀愁绪,突出其盼望远游人归来的急切心情。“萋萋芳草小楼西,云压雁声低。”闺妇伫身楼头,望及的是楼西的芳草萋萋,仰看则见空中有低压的云层。前句表面在写草,实则写人,交代闺思地点是小楼西的同时也指明闺妇不是一般的农妇,而是住在小楼上有身份人家的妇人,还以萋萋芳草形容思妇对远游人情思绵绵之况;后句则以幽咽悲切的征雁鸣叫声不时地传入闺妇耳中来增强了秋日画面的悲凉程度,渲染了思妇感伤的情怀。北雁南飞,使人想到一年一度秋风劲,雁去有时,人儿远去却无归期,思妇的伤悼之情自在不言之中。“两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖”三句写衰柳依稀,一抹斜阳,万点昏鸦正飞向自己的栖息之处,一片萧瑟凄凉的景象。乌鸦倦飞后尚知归巢而人远游却不知归的鲜明对比使得让闺妇的愁肠百结而黯然销魂的怀念之情和孤独之感跃然纸上。

  下片直接刻画闺妇由盼到怨的心理活动。“春山碧树秋重绿,人在武陵溪。”思妇目睹萧瑟的秋景已令人悲生,况树又重绿,人仍不归,那绵绵情怀无法可已。接着的“无情明月,有情归梦,同到幽闺”三句是思妇想象之词,虚写之笔,让读者能轻易地想见一位翘首以待的思妇空伫楼头埋怨圆月的情景:虽然天边残照已消失,凉风袭人,但她空伫楼头仍不肯归,仰望明月,思绪飞越干山万水。对圆月,她发出了埋怨,说圆月无情地照耀着她和游人,却只顾自己团圆而不顾人的团圆。

  全词衬景如画,笔触精细,描摹生动,不写一些表面的情和景,而是着力地去写人物内心的动向,使得情感抒发委婉含蓄,温情脉脉,哀婉动人,闺妇的形象呼之欲出。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘基介绍和刘基诗词大全

诗人:刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的......
复制作者 刘基
猜您喜欢

锦池芙蓉盛开与谭德称何国叔曾无逸王季嘉吕浩然张以道小集以东坡诗细思却是最宜霜分韵得却字

形式:

道人有园居,其门可罗爵。 夫何诸贤杰,疏野尽阔略。 联镳过柴荆,慰藉淡与泊。 尔时木芙蓉,酣酣纵云萼。 呼酒亟对之,不复次杯酌。 西风吹雨小,池波晚烟阁。 红痴高髼松,翠闹竞参错。 谈丛及笑粲,大胜世俗乐。 翘摇鹏凤群,着我惭瘦鹤。 区中有此不,今古一开拓。 山林岂细故,人愿要天诺。 侵寻霄霏举,乃独趣丘壑。 探韵睨大巫,疾走宜退却。 簪花谢殷勤,敢避句恶弱。 从今数名芳,消真屡成约。

复制 张镃 《锦池芙蓉盛开与谭德称何国叔曾无逸王季嘉吕浩然张以道小集以东坡诗细思却是最宜霜分韵得却字》
类型:

读萧何传有感

形式:

汉祖肇炎图,三杰咸辅翼。 功成及酬赏,相国独第一。 发踪指示语,谁曰匪其实。 焉知英主心,方谨操纵术。 勋高疑益深,固异亭长日。 守关忠弗念,置卫防百出。 堂堂明且审,自计亦无失。 护军给饷馈,入秦收图籍。 用智既有馀,保身岂难必。 逊封散宏财,非真召平力。 污名起田宅,犹愈受斧锧。 终加恭谨辞,贤哉史臣笔。

复制 张镃 《读萧何传有感》

分韵赋薝卜得松字

形式:

呼酒快劝客,教取白玉钟。 趁此清净枝,向我几案供。 叶丰发油绿,香心刻黄琮。 向来红紫阵,喧喧引雄蜂。 露斑衣上痕,枉负七尺筇。 日暮诗兴薄,幽禅苦魔攻。 犹胜坐肩舆,排门抗尘容。 我祖巳封侯,便当随赤松。

复制 张镃 《分韵赋薝卜得松字》

渭川猎

形式:

鸣冬朔风声披靡,原树莽苍枯欲死。 出门四望来无人,何许翁闲守寒水。 胸中百万总活法,闭口不言心自喜。 姓名绝念公侯前,草野耕夫略相比。 一朝千乘从空来,照天戈甲光皑皑。 罾罗不为螭罴设,果应龟墨收奇才。 鹰扬元勋塞两仪,遣尔后嗣恢宏基。 鲁公如棠但射鱼,纵得齿革何能为。

复制 张镃 《渭川猎》
类型:

暂住新市行次谢村二首

形式:

笼丛灌木绕低田,一雨催鸣尔许蝉。 平日诗怀何处吐,今年秋色此行先。

复制 张镃 《暂住新市行次谢村二首》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词