鹧鸪天 · 博山寺作

不向长安路上行。却教山寺厌逢迎。味无味处求吾乐,材不材间过此生。
宁作我,岂其卿。人间走遍却归耕。一松一竹真朋友,山鸟山花好弟兄。

译文及注释


注释

博山寺:《广丰县志》:“博山寺在邑(广丰县)西南崇善乡,本名能仁寺,五代时天台韶国师开山,有绣佛罗汉留传寺中。宋绍兴间悟本禅师奉诏开堂,辛稼轩为记。”嘉靖《永丰县志·卷四·人物》:“辛幼安名弃疾,其先历城人,后家铅(yán)山,往来于永丰博山寺,旧有辛稼轩读书堂。” 长安:借指南宋京城临安。 味无味:《老子》:“为无为,事无事,味无味。” 材不材间:《庄子·卷二十·山木》:“明日弟子问于庄子曰:‘昨日山中之木以不材得终其天年,今主人之雁以不材死,先生将何处?’庄子笑曰:‘周将处乎材与不材之间。’” 宁作我:南朝宋·刘义庆《世说新语·品藻》:“桓公少与殷侯齐名,常有竞心。桓问殷:‘卿何如我。’殷云:‘我与我周旋久,宁(nìng)作我。’” 岂其卿:西汉·扬雄《法言·卷五·问神》:“或曰:‘君子病没世而无名,盍势诸名卿,可几也。’曰:‘君子德名为几。梁、齐、赵、楚之君非不富且贵也,恶乎成名?谷口 郑子真,不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师,岂其卿!岂其卿!’” “人间走遍却归耕”句:宋·苏轼《江城子》词:“梦中了了醉中醒,只渊明,是前生。走遍人间,依旧却躬耕。” “一松一竹真朋友”句:唐·元结《丐论》:“古人乡无君子,则与云山为友;里无君子,则与松竹为友;座无君子,则与琴酒为友。” “山鸟山花好弟兄”句:唐·杜甫《岳麓山道林二寺行》诗:“一重一掩吾肺腑,山鸟山花共友于。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

四十多岁正是人生建功立业之心最盛,最能奋发作为之时,然而词的开首两句却说;“不向长安路上行,却教山寺厌逢迎。”大意是说,他已经不再心向国都,不再在意天下国家之事了,只流连于博山寺和它周围的山水,使得它都厌于逢迎我了。辛稼轩果真是如此想的么?难道他真的已经忘情于山水游乐,把北复中原的大志抛诸脑后了么?下边两句“味无味处求吾乐,材不材间过此生。”典出《庄子》,貌似超脱,要安于归隐平淡的生活,自得其乐,做不材之材以终其年。事实上,上阕四句是怨辞反说,辛稼轩并非真正能安于闲适平淡的生活,置国家天下于不顾,只是当权者对他始终若即若离,不能真正信任,而主和派又百般猜忌,以致他在几乎二十年的时间里被闲置不用,素志不展。于是在这首词中,他字面上超然闲逸之词,实则包含着对当权者的激愤与积怨,只是不易察觉罢了。 下阕起句表明心志:保持完我,不屈附公卿而求取声名。下一句说人生历尽世事,到头来还是要归于田园,躬耕田亩。最后两句“一松一竹真朋友,山鸟山花好弟兄。”辛稼轩意托于松竹花鸟,守君子之志的意向自不待言,其中或许也包含着对仕途人情的戒畏。松竹真朋友,花鸟好弟兄,只有他们不会让辛稼轩伤心失望。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

诗人:辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

题吕节夫园亭十一首云林堂

形式:

显晦固有时,出处本同致。 乘流与遇坎,等是一戏事。 真隐了无心,宁须论朝市。 君看半隐名,是中有深意。

复制 周紫芝 《题吕节夫园亭十一首云林堂》

次韵具茨老人观腊月十五日按兵

形式:

六花阵合红满川,鼓鼙声喧旌暗天。 锦裘绣帽不动鞭,腰鞬两弓谁更先。 城狐社鼠空百千,一呼辟易投戈鋋。 霹雳昼射蛟螭渊,妖星夜落蚩尤躔。 谷城老父书谁传,可为帝师策万全。 脱兔一出忽复旋,风声鹤唳惊虚弦。 常山蛇势孰后前,四头八尾屡变迁。 何止内政分轨连,部伍聊足相纠联。 势如漂石奔流泉,蒙冲未数浮江船。 三军不用呼飞燕,功成唾手岂待年。 长安贼平不改廛,万里玉关沉夕烟。 降王曳组未解缠,白麻晓下彤庭宣。 兵雄泽潞非公贤,谈笑自足空戎边。

复制 周紫芝 《次韵具茨老人观腊月十五日按兵》

具茨老人读书寮

形式:

具茨四壁无斗储,载行书多常满庐。 胸中嵬垒几石渠,三箧补亡无复馀。 起居谁不解何如,校书著作虚诏除。 元元本本穷古初,雌黄付与金银车。 朅来穷山岁三徂,催科政拙民力苏。 黄童佩犊耕菑畬,戴白未见空欷歔。 焚香晏坐临绮疏,三年不识园中蔬。 迩来结屋聊卷舒,手抄平生未见书。 曼倩两目如悬珠,四十四万何多欤。 较公所得无锱铢,门生校雠谁与居。 我欲从公路郁迂,着鞭何时跨蹇驴。 不求奴饭马青刍,得公奇字归自娱。

复制 周紫芝 《具茨老人读书寮》

王将军以

形式:

龙眠笔意天与妙,尺素幻出双骅骝。一马不动尾,四蹄踣铁边风秋。 一马争前趋,平坡欲下方回头。两马交颈万里愁,龙媒未免羁长秋。 风鬃雾鬣不受囚,锦鞯坐遣驽骀羞。将军六郡良家子,卷送归君深有意。 蹶如历块一过都,使恐谈笑无狂胡。人间岂有渥洼足,不与天骥争长途。 草黄沙晚天欲黑,纵有权奇少人识。眼中千里不易得,时危愿尔一努力。

复制 周紫芝 《王将军以》
类型:

十六夜月色甚明与客棹舟至普宁寺

形式:

昨宵明月共千里,今夕极天无一云。 不知谁令太虚空,着此皎皎白玉盆。 长空与月慰愁眼,良夜得酒含微醺。 天公有约不可负,急荡两桨凌江濆。 更携江上满船月,来打寺下三更门。 修廊夜寂风叶乱,古佛不语残膏存。 老禅今夕但拍手,狂客数辈空馀樽。 高谈剧语天亦怒,白璧故遣云相吞。 人言祸福真倚伏,欢常有馀饮不足。 篙师促客归去来,夜半风颠浪如屋。

复制 周紫芝 《十六夜月色甚明与客棹舟至普宁寺》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词