梦中作

夜凉吹笛千山月,路暗迷人百种花。
棋罢不知人换世,酒阑无奈客思家。
类型:

译文及注释

译文

夜凉如水,月笼千山,凄清的笛声飘散到远方;路旁浓密的百花,色彩灿烂迷人。下了一局棋,竟发现世上已经换了人间,也不知过去多少年了;借酒浇愁酒已尽,更无法排遣浓浓的思乡情。

注释

千山:极言山多。唐柳宗元《江雪》诗:“千山鸟飞绝,万径人踪灭。” “棋罢”句:暗用王质的故事。南朝梁任昉在《述异记》中说:晋时王质入山采樵,见二童子对弈,就置斧旁观。童子给王质一个像枣核似的东西,他含在嘴里,就不觉得饥饿。等一盘棋结束,童子催他回去,王质一看,自己的斧柄也已经朽烂。回家后,亲故都已去世,早已换了人间。 酒阑:谓酒筵将尽。《史记·高祖本纪》:“酒阑,吕公因目固留高祖。”裴骃集解引文颖曰:“阑言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”唐杜甫《魏将军歌》:“吾为子起歌《都护》,酒阑插剑肝胆露。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

全诗一句一截,各自独立,描绘了秋夜、春宵、棋罢、酒阑四个不同的意境,如同四幅单轴画,但又是浑然天成。四句分叙的意境,都是梦里光景,主题不易捉摸,诗人在这里表达的是一种曲折而复杂的情怀。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
欧阳修介绍和欧阳修诗词大全

诗人:欧阳修

欧阳修,字永叔,号醉翁,晚年又号“六一居士”,吉州永丰(今江西吉安永丰)人,自称庐陵人。谥号文忠,世称欧阳文忠公,北宋卓越的政治家、文学家、史学家,与(唐朝)韩愈、柳宗元、(宋朝)王安石、苏洵、苏轼、......
复制作者 欧阳修
猜您喜欢

采桑子 · 舟夜杂忆寄闺人

形式:

一更抵死催侬去,才别湘屏。又上吴舲。摇过垂虹却四更。 掩蓬卧听松陵雨,熨遍罗衾。不放天明。愁要寻人梦避人。

复制 周星誉 《采桑子 · 舟夜杂忆寄闺人》

齐天乐 · 秋日曲池看芙蓉

形式:

断桥衰柳荒寒外,来寻旧家池馆。粉堞欹苔,文窗锁荔,寂寞无人寻玩。芙蓉开遍,看影写银塘,香支珊槛。凝立西风,重提往事更断肠。 当年花底高会,有锦袍银烛,翠裙罗扇。绿野琴樽,乌衣门第,都是此花曾见。如今谁管,任冷月疏烟,做伊秋怨。独客青衫,落红和泪满。

复制 周星誉 《齐天乐 · 秋日曲池看芙蓉》
类型:

念奴娇 · 初十夜得素生泰安旅次书赋寄

形式:

尺书飞到,讶秋声满纸,凄人心魂。客里思亲兼忆弟,极目吴天空阔。荒店闻鸡,乱山跃马,落日孤城黑。艰难行路,青衫揾泪都赤。 可奈负米长贫,读书最贱,受尽天磨折。想尔高歌燕市上,剑斫唾壶红缺。落木关河,西风砧杵,一片归心裂。不知今夜,长安多少明月。

复制 周星誉 《念奴娇 · 初十夜得素生泰安旅次书赋寄》

忆江南 · 重九日泊舟虎林,水窗无俚戏,与梦西追忆旧游,漫赋十解

形式:

重九节,十载住吴门。花舫虎丘担菊市,箬篮狮巷买糕人。 此景最关心。

复制 周星誉 《忆江南 · 重九日泊舟虎林,水窗无俚戏,与梦西追忆旧游,漫赋十解》

菩萨蛮 · 春夜不寐

形式:

单衾春冷无人觑。心情只是恹恹地。费尽睡工夫。思多梦转无。 看看窗纸白。矬了花梢月。酒醒晓莺时。这愁除枕知。

复制 周星誉 《菩萨蛮 · 春夜不寐》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词