画地学书

欧阳修,字永叔,庐陵人。四岁而孤,母郑,守节自誓,亲诲之学。家贫,至以荻画地学书。幼敏悟过人,读书辄成诵。及冠,嶷然有声。
修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士。天资刚劲,见义勇为,虽机阱在前,触发之不顾。放逐流离,至于再三,志气自若也。

译文及注释

译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。

注释
母郑:母亲郑氏
守节自誓:自己下决心不改嫁
诲:教导,训导
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
辄(zhé):立即,就
冠:指成人
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
及:到……的时候
天资刚劲:生性刚直
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
画地学书,书:书法,书写
再三:一次又一次;多次;反复多次

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

译文及注释

译文

欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。 欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。

注释

母郑:母亲郑氏 守节自誓:自己下决心不改嫁 诲:教导,训导 荻:与芦苇同类,这里指荻杆 辄(zhé):立即,就 冠:指成人 嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉 及:到……的时候 天资刚劲:生性刚直 机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套 画地学书,书:书法,书写 再三:一次又一次;多次;反复多次
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
欧阳修介绍和欧阳修诗词大全

诗人:欧阳修

欧阳修,字永叔,号醉翁,晚年又号“六一居士”,吉州永丰(今江西吉安永丰)人,自称庐陵人。谥号文忠,世称欧阳文忠公,北宋卓越的政治家、文学家、史学家,与(唐朝)韩愈、柳宗元、(宋朝)王安石、苏洵、苏轼、......
复制作者 欧阳修
猜您喜欢

愧陶

形式:

渊明在彭泽,到任八十日。 虽营三径资,未穫公田秫。 珍重千金腰,不为督邮折。 拂衣赋归来,何异自投劾。 我生本樗散,山林久蟠蛰。 虽非渊明俦,颇亦慕幽迹。 偶然得一第,遂窃升斗秩。 未书蓝田考,已捧锦溪檄。 荒县饶逋负,催科费鞭抶。 彊颜簿领间,忽复弥数月。 心焉愧渊明,俯首三叹息。 番江何时还,哦松聊自适。

复制 喻良能 《愧陶》

次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其八

形式:

为爱山园好,红尘半点无。 自应成小隐,谁复叹将芜。 香秫五十亩,黄柑二百株。 何必随俯仰,归去亦良图。

复制 喻良能 《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其八》

送侍御帅夔府 其二

形式:

千古楚东郡,风流今在兹。 鲁公元直道,文正不妨诗。 钳吏似束湿,麾龙如使儿。 甘棠足遗爱,会有去思碑。

复制 喻良能 《送侍御帅夔府 其二》
类型:

送侍御帅夔府 其四

形式:

诸葛仍祠庙,公孙只故基。 栋梁酣夕照,雉堞蔓秋葵。 耿耿登临意,悠悠今古思。 烹鲜不劳力,馀事杜陵诗。

复制 喻良能 《送侍御帅夔府 其四》

题渊明醉石

形式:

平生忆渊明,偶此访遗迹。 柴桑仅未泯,栗里犹可识。 寒溜澹泠泠,孤烟轻羃羃。 抚事良多感,西风生醉石。

复制 喻良能 《题渊明醉石》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

校园文学诗词